Under physiological conditions, a precise equilibrium between endothelial cell-cell adhesion and actin-myosin- based centripetal tension tightly controls the semi-permeability of microvascular barriers.