"I am really horribly sorry," began Turnbull, in the last stage of bated bewilderment and exasperation, "but really--