Usage of "blow out of the water"

португальский

каталонский

испанский

Surprise greatly; knock someone's socks off.

Использование термина blow out of the water на английском

Our batteries are able to blow out of the water every vessel that flies the Northern flag. 
 The Guns of Bull Run: A Story of the Civil War's Eve 

So when parenthood came knocking, I was blown out of the water. 
 The Irish Times 

It's blown out of the water by the North African state of Mauritania. 
 The South African 

I feel the expectations are being blown out of the water, he said. 
 The Irish Times 

Their record has been blown out of the water by the humble jellyfish. 
 BBC 

At a sweep, that theory is blown out of the water. 
 The Irish Times 

Yeah, and we could get blown out of the water too. 
 Broken angels 

This idea was blown out of the water in 2004. 
 BBC 

Back then, they were physically blown out of the water. 
 The Irish Times 

He was confident, but five years later Forbes' ideas were blown out of the water. 
 BBC 

It's bad enough I may be blown out of the water by my own daughter. 
 The abduction 

Some are already at it and we all hope they get blown out of the water. 
 The Guardian 

If there's a lockdown in the next four weeks we'll be blown out of the water. 
 The Guardian 

Blown out of the water just like that. 
 Moonfall 

Now, though, that argument (like all previous ones) has been blown out of the water. 
 The Guardian 

Unless we surrender here we are going to be blown out of the water in short order. 
 The Brighton Boys with the Submarine Fleet 

Translations for blow out of the water

португальский

каталонский

испанский

Значения термина blow out of the water на английском