A second mudslide, farther downstream, had dammed the outlet channel again, containing the raging floodwaters within the confines of the valley and causing a backwash.