Usage of "force majeure"

португальский

испанский

A natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events.

русский

португальский

испанский

каталонский

Contract clause regarding extraordinary occurrence beyond control which prevents one or both parties from fulfilling their obligations.

Похожие термины

Использование термина force majeure на английском

A New Times spokesman confirmed the force majeure on the two vessels. 
 Reuters 

Natural disasters, strikes, and terrorist attacks can all be force majeure events. 
 Reuters 

Bonny light is currently under force majeure from the previous pipeline outage. 
 Reuters 

Declarations of force majeure by coal miners were yet to be lifted. 
 Reuters 

And now Annie was too, in spite of herself, by force majeure. 
 Sisters 

A Turkmen government source said he was not aware of the force majeure. 
 Reuters 

They have all declared force majeure, unable to meet export contracts. 
 Reuters 

Exxon declined to comment on Friday on whether it had invoked force majeure. 
 Reuters 

Freeport was forced to declare force majeure on copper shipments after the accident. 
 Reuters 

It declared force majeure on copper sales and concentrate purchases on April 3. 
 Reuters 

He added a force majeure on LNG shipments remained in place. 
 Reuters 

In mid-2013, Australia's Paladin Energy ceased exploration and declared force majeure in Niger. 
 Reuters 

An MMG spokesperson had no immediate comment on the force majeure. 
 Reuters 

Some have declared force majeure on crude purchases as storage facilities are full. 
 Reuters 

The Government could make an immediate amendment to legislation to extend force majeure leave. 
 Independent.ie 

His firm recently declared force majeure on certain sales contracts. 
 Reuters 

force

Глагол

Существительное

Translations for force majeure

португальский

испанский

русский

каталонский

Значения термина force majeure на английском