Usage of "kettle of fish"

каталонский

испанский

Informal terms for a difficult situation.

Использование термина kettle of fish на английском

High rise informal settlements are a different kettle of fish, he said. 
 Reuters 

And a pretty kettle of fish they make of it between them. 
 Man and Superman: A Comedy and a Philosophy 

Whereas you, on the other hand, are a completely different kettle of fish. 
 Babyville 

Hauser and McDermott say birdsong is a different kettle of fish. 
 Human 

But that was a whole other kettle of fish, involving responsibility and morality. 
 The cottage 

But Dickson's strip club antics were a different kettle of fish. 
 News.com.au 

But Aelon, the Faceless God, was a different kettle of fish. 
 Doom of the Dragon 

Nice kettle of fish for me, that was in line for a lieut. 
 The Promise / A Tale of the Great Northwest 

Whether or not she likes it is a whole other kettle of fish. 
 News.com.au 

That is a pretty kettle of fish that is boiling there. 
 The mandala of sherlock holmes: the missing years 

This is a nice kettle of fish, Malcolm, about young Leslie. 
 Bonnie Prince Charlie : a Tale of Fontenoy and Culloden 

But running long distances is a different kettle of fish. 
 The South African 

It's a different kettle of fish now we are top. 
 The Irish Times 

But the SunAlliance can be a different kettle of fish. 
 The Irish Times 

Whether that's realistic or romantic is another kettle of fish. 
 The Guardian 

Hindus or Moslems, it was the same kettle of fish. 
 The Rains Came 

Translations for kettle of fish

каталонский

испанский

Значения термина kettle of fish на английском