A perfect equalization of everything, of the whole world, even of the less-visible things it contains.

This shows that the inherent friction of the cord and carabiner is enough to inhibit perfect equalization with the Quad.