русский
пульт дистанционного управления португальский
comando à distância испанский
mando a distancia каталонский
tele comandament 
1
He said migrants were often more willing to work in remote areas.
2
It said local authorities were still assessing the situation in remote townships.
3
However, timely information from these tests available via remote monitoring is underutilized.
4
Customers should also allow six business days for delivery to remote areas.
5
Telemedicine is a way to support health care delivery in remote areas.
1
Rush Credit Union (RCU) is to reopen this week but only to facilitate loan repayments, amid allegations of financial misappropriation and suspected money laundering.
2
RCU, which has about 11,457 members with savings worth €24 million, was placed into provisional liquidation last week following an application by the Central Bank.
1
A military source said the explosive was set off by remote control.
2
Do I really need a remote control to use my alarm clock?
3
We see no reason why this Lego remote control shouldn't become reality.
4
But the real appeal of this new system is its remote control.
5
In fact, perhaps even more so, thanks to the Wii remote control.
6
Not from me, though: I haven't even thought about that remote control.
7
Fingers don't know which buttons to press on the remote control anymore.
8
It is also hoping to add interactive functions through their remote control.
9
Davey aimed the remote control at the set, and the soundtrack disappeared.
10
Gas-valves for remote control are actuated by gas pressure and by electromagnets.
11
Seven function remote control color television so beautiful it enhances any decor.
12
There's also a small remote control that accesses all the same functions.
13
It connects to iOS or Android devices via Bluetooth for remote control.
14
It could also be helpful in combination with a TV remote control.
15
Josh picked up the remote control and started flipping through the channels.
16
Circle with Disney, though, allows for more granular remote control than FreeTime.
