This was a joke, and Jean smiled obligingly.