Значения термина última treta на испанском

Luego, comencé a pensar cuán ingeniosa era aquella última treta de los Friend.

Sin embargo, improvisé una última treta unas horas antes de partir para los Desamparados.

Esa última treta, en definitiva, fue la única que le salió bien a Gallardo.

La última treta iraquí: vaciar Kuwait en secreto para ridiculizar de este modo la gran ofensiva.

Pero esta última treta de Malpass nos ayudará.

Con esta última treta mi enemigo ha conseguido escaparse".

Víctor ideó sin resultado una última treta.

Supuse que Carter, desesperado, intentaba desviar mi atención, pergeñar una última treta con la que ganar tiempo.

Pero alguien en la goleta debía haberse anticipado a una última treta de hombres capaces de luchar como habían planeado.

Yo tenía la impresión de que a mí también me preparaba una última treta mandándome a marear la perdiz a Atlantic City.

Quizá fuera una última treta de Sargonnas, aunque, bien pensado, mil juguetes como ése no podrían derrotar al Padre de Todo y de Nada.

En el autobús, junto al olor de Hortensia y sintiendo la suave mano en su huesudo puño, el viejo cuenta alegremente su última treta.

Pero la auténtica protagonista era Tesla, que le jugaba su última treta, sonriéndole y no diciéndole adiós, aunque sabía perfectamente que aquello era una despedida.

Asistíamos al entierro de un provocador y con templábamos cómo su ataúd iba descendiendo por el agujero mientras deseábamos que aquélla fuera su última treta.

-Éstaes la última treta de los brujos -dijo-

¿Alguien que había tratado una última treta para obligar a un sospechoso de judaismo a delatarse?