Term Gallery logo

Значения термина últimamente на испанском

английский
recently
каталонский
últimament

En una época del pasado reciente.

recently

Indica el último elemento.

Синонимы
Examples for "finalmente"
Examples for "finalmente"
1
Primero, sencillamente como tal; luego como contexto social, comunitario; finalmente, como pueblo.
El escritor latinoamericano y la revolución posible
2
Nuevos albores: los países en desarrollo finalmente se proponen el desarrollo económico
Economía para el 99% de la población
3
La UE debe finalmente crear un mandato comunitario de obtención de pruebas.
Europa press
4
Toca a los diputados debatir la propuesta de Constitución y finalmente aprobarla.
Granma
5
El gobierno francés finalmente cedió y suavizó las medidas de los impuestos.
Cataluña hispana
1
No obstante, el requerimiento recién llegó ayer al medio de comunicación escrito.
El comercio
2
Reflexiones y propuestas para países en desarrollo, recién publicado por Unsam Edita.
Página|12
3
Hasta aquel momento, el recién llegado solamente había hablado en una ocasión.
El zapato holandés
4
Austria recién se sumará un año después por razones técnicas y políticas.
Clarín
5
El gobierno nacional estima que la situación podría resolverse recién en 2012.
Página|12
1
El gobierno adoptó recientemente nuevas medidas de austeridad y varias reformas económicas.
La hora
2
Sin embargo, recientemente la situación ha cambiado: Putin ha logrado encontrar inversores.
El país
3
Además, los menores precios de energía han creado condiciones económicas favorables recientemente.
LA estrella de Panamá
4
La Asamblea Nacional francesa votó una declaración recientemente para levantar esas sanciones.
Diario co latino
5
China es un país que ha llegado muy recientemente a la región.
La nación
1
Sin embargo, hasta hace poco había datos globales limitados de alta resolución.
El país
2
Por ejemplo, hace poco reescribimos en conjunto los valores de la empresa.
La nación
3
Le conocía desde hace poco tiempo, precisamente gracias al tema del codicilo.
El espejo de Salomón
4
No podemos saberlo, señor, a pesar de que ha sucedido hace poco.
El sentido de un final
5
Recibimos hace poco una actualización con varios cambios de candidatos y listas.
La Tercera
1
Al principio mostró una ligera esperanza, después duda y por último furia.
La la música de las lenguas muertas
2
La cuestión de la confianza concierne, por último, a la propia sociedad.
El tiempo
3
Y por último está el rol de los organismos de observación electoral.
Confidencial
4
Y por último, limitar el consumo de bebidas industriales a ocasiones especiales.
Clarín
5
Y por último, pero no por ello menos importante, a mis hijos.
Grey
Использование термина últimamente на испанском
1
Además de la situación sanitaria, la crisis económica se ha profundizado últimamente.
El caribe
2
Resulta evidente que algo interesante está sucediendo últimamente en el planeta Tierra.
El cerebro de broca
3
Por el contrario, en el extranjero han ocurrido últimamente varios sucesos semejantes.
El policía que ríe
4
El general Bolívar últimamente buscaba alianzas con alguna nación de la Europa.
Todo llevará su nombre
5
Espero que me cuentes tu opinión sobre todo cuanto has visto últimamente.
Armand el vampiro
6
Es el debate presupuestario lo que ha provocado las mayores divergencias últimamente.
El diario
7
Ella había aceptado, pero últimamente había empezado a plantear una solución diferente.
El prisionero de Guantánamo
8
No venía sino a ratificar un tratado que últimamente ajustó con Paz.
La Fontana de Oro
9
Al principio con el señor Hackford, pero últimamente no; creo que discutieron.
Sidney Chambers y la sombra de la muerte
10
Sin embargo, me temo que últimamente no he sido demasiado buen vecino.
Lady Susan / Los Watson
11
Hemos despedido a algunos empleados últimamente a causa de la crisis económica.
El conejo blanco
12
Según él, yo últimamente he perdido todo interés por la actualidad cultural.
Nubosidad variable
13
Sin embargo, últimamente, es posible que algo esté haciendo el señor Rouget.
Alá sea contigo
14
Por supuesto, no era ninguna novedad, pero últimamente la situación estaba empeorando.
El hijo de Neptuno
15
Cierto decoro profundo y humano se ha convertido últimamente en nuestra religión.
Los hermanos Tanner
16
Él debe de haber ido a correos para cobrarlo; últimamente suele hacerlo.
El asesino ciego
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for últimamente
английский
recentlylately
каталонский
últimamentfinalment
Últimamente через время
Últimamente в диалектах
Испания
Частое
Парагвай
Частое
Куба
Частое
Еще варианты