Значения термина abandonar toda pretensión на испанском

Debemos actuar, ahora, o abandonar toda pretensión a utilizar ese nombre.

Enrique debe abandonar toda pretensión sobre dicha tierra, pues la quiero para mí.

Una, continuar la administración del imperio igual que hasta entonces, es decir, abandonar toda pretensión de socialismo.

Sir Horace siempre me dice que debo abandonar toda pretensión, y él sabe muy bien lo que dice.

Entonces se le espetó una pregunta que, según creían, obligaría a Jesús a defender la rebelión o a abandonar toda pretensión mesiánica:

Debemos abandonar toda pretensión a títulos legitimados; dichos títulos solo serán válidos para convivir con las tribus que tradicionalmente residen en los dominios.

En los sistemas macroscópicos constituidos por unas 1023 partículas, hemos de emplear métodos estadísticos y abandonar toda pretensión de resolver exactamente las ecuaciones.

Mas ese día en Vienne me trató con tal desdén que comprendí que debía responder con energía o abandonar toda pretensión de autoridad.

En efecto, si sostenemos que no podemos saber cómo las cosas son, ello implica que debemos abandonar toda pretensión de acceso a la verdad.

A solas por el momento, Alec no tardó en abandonar toda pretensión de comprender las intrincadas conexiones familiares que cada nuevo conocido le detallaba.

El Sr. Contreras había abandonado toda pretensión de hacer que se iba.

Los invitados de Charlie habían abandonado toda pretensión de distanciamiento o indiferencia.

Los dirigentes del PSOE hace mucho abandonaron toda pretensión de defender el socialismo.

Abandoné toda pretensión de caballero y me volví directamente hacia Estelle.

Si eres el Mesías, acepta el desafío o abandona toda pretensión.

Se había abandonado toda pretensión de que Kate no estaba implicada en política.