Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина abastecer на испанском
Brindar los bastimentos, víveres, provisiones u otras cosas necesarias.
Синонимы
Examples for "mantener"
Examples for "mantener"
1
En Europa, los países vecinos de Italia decidieron mantener abiertas sus fronteras.
2
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
3
Ambas técnicas se pueden repetir cada cierto tiempo para mantener los resultados.
4
La justicia basta para mantener el equilibrio social; el sacrificio es innecesario.
5
Debemos mantener un procedimiento correcto en la medida de lo humanamente posible.
1
Pueden ayudar a una población a aprender sobre nuevas técnicas o alimentos.
2
EL COMPROMISO de ayudar a nuevas personas atrapadas en un problema similar.
3
Hay varios indicios que pueden ayudar a diagnosticar una situación de violencia.
4
El esfuerzo económico también debe ayudar a mejorar la creación de empleo.
5
Requerirá cooperación global, particularmente para ayudar a los países en desarrollo, aseguró.
1
Los países europeos deben apoyar a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
2
Los gobiernos decidieron apoyar a los sectores afectados mediante programas de gasto.
3
Deberíamos apoyar la lucha contra la corrupción, reclamó Romero tras la sesión.
4
Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para apoyar el trabajo.
5
Se realice consumo de alimentos y servicios locales para apoyar la economía.
1
La dirección jurídica no puede entregar información sobre este caso en particular.
2
Desde ese momento ambos países han tenido posibilidad de entregar sus argumentos.
3
Paso 4: Los retornantes deben entregar al Gobierno Regional una declaración jurada.
4
Queremos entregar una administración tributaria fortalecida y para ello hay diferentes etapas.
5
Las autoridades esperan entregar los resultados finales de la elección el sábado.
1
Tampoco parecía oportuno dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
2
Evidentemente es una observación errónea sostener que el humo facilita el trabajo.
3
De acuerdo a la defensa no existen argumentos para sostener su caso.
4
Cada uno ofrece ejemplos y abunda en argumentos para sostener su posición.
5
Por ejemplo, sostener con decisión el derecho a igual trabajo, igual salario.
1
No obstante, hay algunas medidas que podemos tomar para facilitar este proceso.
2
Resulta indispensable estimular, apoyar y facilitar el primer empleo juvenil de calidad.
3
Nuestro objetivo como Gobierno es remover obstáculos para facilitar esa actividad económica.
4
Para ello propongo un método sencillo que nos puede facilitar esta labor.
5
Abordemos, pues, nuestro problema de este modo para facilitar el análisis futuro.
1
Nuestras instituciones actuales no pueden proporcionar un marco político de dimensiones universales.
2
Para participar, las personas que reciben ese mensaje deben proporcionar sus datos.
3
También las autoridades deben proporcionar una legislación adecuada a esta nueva era.
4
Sin embargo, el plan resultó difícil en cuanto a proporcionar beneficios económicos.
5
GRPO puede proporcionar un texto de esta cuestión y relacionados los requisitos.
1
Nuestra misión es proveer de productos de calidad al menor precio posible.
2
Han ayudado a proveer energía a poblaciones pobres en países en desarrollo.
3
Gracias por su paciencia mientras nuestra capacidad para proveer servicios sigue evolucionando.
4
El papel del Estado es proveer seguridad y preservar el orden político.
5
Huehuetenango no tiene industria, tampoco instituciones del Estado para proveer oportunidades laborales.
1
Puede dotar centros de investigación científica o de carácter semejante, por ejemplo.
2
Deben dotar de información veraz a las dependencias y a los ciudadanos.
3
Además propone dotar de mayor poder y autoridad partidaria a los territorios.
4
Naturalmente, otro motivo era dotar de un heredero a la familia Alighieri.
5
Creemos que no se necesita legislación para dotar de herramientas al ejecutivo.
1
Algunos desertores pueden suministrar ciertos datos sobre el funcionamiento interior del país.
2
El transporte aéreo es esencial para suministrar a tiempo la ayuda humanitaria.
3
Nos van a suministrar una lista de sus principales clientes en Europa.
4
Evidentemente esta teoría no hubiera podido suministrar materia para una disertación científica.
5
Italia ya no estaba en condiciones de suministrar colonos en número suficiente.
1
Ningún método ni disciplina pueden suplir la necesidad de estar siempre alerta.
2
Mientras tanto, algunos comerciantes optaron por suplir la necesidad con fondos propios.
3
Ciertamente, no soñaré en suplir lo que falta; la carne se engallina.
4
No se puede suplir con una consulta la acción de la justicia.
5
Deben mejorar los detalles y no buscar jugadores para suplir a otros.
1
No obstante, según los expertos, no da argumentos para sustentar esta posibilidad.
2
Los humanos no han alcanzado la integración necesaria para sustentar una sociedad.
3
Marco Antonio tenía poderosas razones con las que sustentar sus presuntos derechos.
4
Nuestra forma de actuar está basada en documentos para sustentar nuestra actuación.
5
Existen argumentos históricos, culturales o políticos en los cuales sustentar esa aspiración?.
1
Es el único castigo que parece surtir efecto; lo empleamos con frecuencia.
2
Sus funcionarios ahora se preguntan si sus medidas empiezan a surtir efecto.
3
Se había deshecho en disculpas, naturalmente, y sus palabras parecieron surtir efecto.
4
Pero en esos momentos empezaba a surtir un efecto contrario al deseado.
5
Dichos cambios sin surtir algún efecto visible en el desarrollo del juego.
1
La imposibilidad de colmar este deseo no hacía sino aumentar su necesidad.
2
Los libros del Proyecto Gutenberg pueden ayudar a colmar la fractura digital.
3
Para colmar su prosperidad solo necesita que Europa deje de ser paupérrima.
4
Francia procurará de inmediato colmar la brecha y romper el acuerdo europeo.
5
Son de referencia obligada, pues además contribuyen a colmar una laguna historiográfica.
1
La única solución posible: equipar los refugios para que sea posible resistir.
2
También será necesario equipar y entrenar al ejército portugués con fondos británicos.
3
Se deben equipar únicamente las vías buenas y no en plan industrial.
4
Barbados podría equipar barcos y crear una línea de transporte de mercancías.
5
En cambio, equipar a las ballenas con cámaras resulta mucho más difícil.
1
La experiencia japonesa puede nutrir nuestra esperanza de construir un mejor país.
2
Hay que nutrir al país del valor que aportan los pueblos indígenas.
3
Ésta es una razón de su importancia para nutrir nuestro ser espiritual.
4
Encarnan también mil millones de vidas que se deben nutrir y respaldar.
5
Desde luego, ésta no es una manera constructiva de nutrir las ciudades.
1
No es democracia, amparar los derechos privados en desmedro de los colectivos.
2
Lo haremos todo para amparar a la familia y a los colegas.
3
Que conozcan las leyes que se aprobaron para amparar a estos animales.
4
En ese caso, será preferible que os podáis amparar en la ignorancia.
5
Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda amparar.
1
Nuestra agricultura logró, durante los diez últimos años, aprovisionar al comercio alimentario.
2
Se volvieron a aprovisionar e investigaron transporte hacia la isla de Azalea.
3
Lo precipitado de nuestra fuga impidió toda posibilidad de aprovisionar el aparato.
4
Su padre se dedicó a aprovisionar de vituallas los barcos de pasajeros.
5
Después de aprovisionar bien el de los espartanos, tomamos rumbo al norte.
1
Quería Isabel guarnecer inmediatamente aquellos dominios con tropas españolas; resistíalo el emperador.
2
Tenía las ideas muy claras acerca de quiénes debían guarnecer la ciudad.
3
Creo que quiere que nos vayamos; menos tropas para guarnecer las murallas.
4
Los demás huesos habían servido a los naturales para guarnecer sus flechas.
5
La misión de Carrillo consistía en establecer y guarnecer un asiento secundario.
1
Barcos orcos repletos de mercancías ya habían empezado a atestar el puerto.
2
Casi no oyó a los niños que debían de atestar el edificio.
3
Había intentado distraerme con datos banales para atestar el golpe final y decisivo.
4
No había querido interrumpir las depuradas líneas blancas ni atestar el espacio abierto.
5
La mañana del domingo volvieron a atestar los coches de equipaje.
1
El objetivo era avituallar a Mondragón en Middelburg y proteger Walcheren.
2
Y también recordamos nuestra promesa de ayuda para terminarles de avituallar.
3
Ricardo y Hastings se pusieron a trabajar para avituallar los barcos.
4
Es ella la que caza y pesca para avituallar el campamento.
5
El día se presentaba ajetreado y había que avituallar las alforjas.
1
Nos tocó el trabajo de bastir puentes entre sensibilidades diversas.
2
Esteban era ambicioso, y sabía que una esposa refinada era buena piedra sobre la que bastir el camino hacia la corte.
3
Lo cierto es que los hombres grises y de cera allí establecidos no se habían ni siquiera planteado bastir a su organización de una arquitectura.
4
Aun siendo más represivo, el régimen de Sadam fue bastido sobre los mismos cimientos que el reino de Bell.
5
Los investigadores del MNCN-CSIC, Markus Bastir y Daniel García Martínez, se centraron en el estudio del tórax de la nueva especie.
1
El Cid enseguida lo labró de nuevo y lo basteció de hombres, armas y provisiones.
Использование термина abastecer на испанском
1
También pueden aplicar sus conocimientos industriales para abastecer eficientemente el mercado estadounidense.
2
Puede leer: Gobierno habilita puente humanitario para abastecer al sur del país
3
La producción apenas le permite abastecer a los vecinos de su sector.
4
No nos podemos abastecer ni siquiera de los artículos de primera necesidad.
5
Ya las estamos produciendo en cantidad suficiente para abastecer el comercio alemán.
6
Mujeres podrán circular para abastecer sus hogares los lunes, miércoles y viernes.
7
En el futuro se podrá abastecer a los barcos con este combustible.
8
Más valdrá abastecer esta nave y no marearlos con cuestiones sin sentido.
9
Cualquier día de éstos, dejarán de abastecer de servicios completamente esta zona.
10
El carbón es un combustible demasiado contaminante para abastecer la demanda actual.
11
Ese país puede producir lo suficiente como para abastecer al mundo entero.
12
Su familia había reunido suficiente armamento antiguo para abastecer a un ejército.
13
Mientras que Colombia se ofreció para abastecer a Venezuela de productos básicos.
14
Supondría un gran problema si tuviéramos que abastecer a la actual guarnición.
15
Si no hay papa suficiente para abastecer el mercado, los precios suben.
16
No solo es un ejército difícil de imaginar, sino imposible de abastecer.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Abastecer через время
Abastecer в диалектах
Венесуэла
Частое
Боливия
Частое
Панама
Частое
Еще варианты