TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
abigarramiento
in испанском
Exageración.
exageración
aglomeración
profusión
exuberancia
pomposidad
barroquismo
Synonyms
Examples for "
exageración
"
exageración
aglomeración
profusión
exuberancia
pomposidad
Examples for "
exageración
"
1
Los datos, sin embargo, confirman la tendencia a la
exageración
del magnate.
2
Hablar de petates constituye evidente
exageración
porque aquí hay muy pocos petates.
3
Sin embargo, también se encuentran verdaderas perlas en medio de tanta
exageración
.
4
Era una
exageración
,
naturalmente, pero en ocasiones se sentía de ese modo.
5
Decir que tiene un destino social y de salud es una
exageración
.
1
Las autoridades verificaron la
aglomeración
de 50 ciudadanos sin medidas de bioseguridad.
2
En la sociedad, el aislamiento social y evitar la
aglomeración
de personas.
3
Urbanista Las ciudades son una
aglomeración
de personas, servicios, movimiento y recursos.
4
Previo a ello deben sacar una cita para evitar filas y
aglomeración
.
5
Los de barrida están trabajando en grupos más pequeños para evitar
aglomeración
.
1
La
profusión
de normativas, regulaciones, controles y prohibiciones puede volverse sumamente irritante.
2
Los artículos estaban desparramados en
profusión
,
amontonados sin sentido aquí y allá.
3
Los platos se sucedían sin fin; los vinos se escanciaban con
profusión
.
4
Aquella
profusión
de joyas era la esplendorosa forma material de la fe.
5
El comensal moderno no debe administrar ya la penuria, sino la
profusión
.
1
Estaba segura de que solamente su
exuberancia
natural les impulsó a hacerlo.
2
Hay muchas formas de
exuberancia
material que resultan letales para el espíritu.
3
Vemos, pues, en conjunto una gran
exuberancia
sensual en estas fértiles regiones.
4
Shiller es especialmente conocido por estudiar la
exuberancia
de los mercados financieros.
5
A Florian, por el contrario, esa provocadora
exuberancia
natural le resultaba molesta.
1
Posiblemente esperaba una recepción formal, con dignatarios de varios rangos y
pomposidad
.
2
El veterano agente tenía en el Servicio cierta reputación de
pomposidad
decadente.
3
Enseguida sonrió, despojando sus palabras de toda
pomposidad
,
y rectificó- :Miprofesión.
4
En su aspecto a lo Clint Eastwood hay un toque de
pomposidad
.
5
Solo la verdad funcionará -lesorprendió la
pomposidad
de su propia voz.
1
Esta agrupación de elementos le otorga a sus obras un
barroquismo
esencial.
2
Ofrecemos una traducción que trata de imitar el extraño
barroquismo
del original:
3
Primero, prevalece la desconfianza como motor del
barroquismo
de las leyes electorales.
4
El lenguaje de Gómez de la Serna está pidiendo un nombre:
barroquismo
.
5
Saturno lo sostuvo cerca de una llama para poder admirar su
barroquismo
.
Usage of
abigarramiento
in испанском
1
Los trajes de mujer se distinguen por el
abigarramiento
de sus bordados.
2
Pero el
abigarramiento
del nutrido grupo y la oscuridad impedían cualquier observación detenida.
3
A pesar de su amplitud, se percibía una sensación de
abigarramiento
y desorden.
4
El mortal común solo hubiera encontrado allí confusión, suciedad y
abigarramiento
.
5
Era una sensación de
abigarramiento
precario, de preparativos y de transitoriedad.
6
El
abigarramiento
humano de la gran ciudad habría difuminado la singularidad de Charlotte.
7
Todo era ligero, etéreo, libre del
abigarramiento
que estaba de moda en Roma.
8
Los barrios se extendieron en un
abigarramiento
de sombras y luces.
9
A pesar de eso y del
abigarramiento
,
Ian sintió cómo iba quedándose dormido.
10
Consideraban el Modernismo el colmo del
abigarramiento
y el mal gusto.
11
En un
abigarramiento
espléndido se venden frutas, chiles, verduras, cacahuetes, higos.
12
La muleta,
abigarramiento
de amarillo, azul, verde y rojo, al hombro.
13
Nada de eso existe en 1859, todavía es la zona un
abigarramiento
de callejones.
14
Trató de acercarse a la puerta; pero allí había un
abigarramiento
difícil de hendir.
15
El comedor, amplio pese al
abigarramiento
del mobiliario, aboca a la calle del Carmen.
16
Este
abigarramiento
brillante se hinchaba al viento con un orgullo y un fasto inexpresables.
Other examples for "abigarramiento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
abigarramiento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sensación de abigarramiento
abigarramiento de colores
abigarramiento humano
abigarramiento de cosas
abigarramiento automático
More collocations
Abigarramiento
through the time
Abigarramiento
across language varieties
Spain
Common