TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
Fallar, dejar de funcionar.
estropearse
averiarse
Lastimarse.
lastimarse
lesionarse
escoñarse
estropearse
averiarse
1
Desgraciadamente, estos antiguos mecanismos suelen
estropearse
con el paso de los siglos.
2
Ella también intuye el peligro de que la situación vuelva a
estropearse
.
3
Pero, naturalmente, las cosas empezaron a
estropearse
al cabo de un tiempo.
4
Si no sacas los especímenes en el momento que corresponde, pueden
estropearse
.
5
Decía que su aparato no podría
estropearse
más que el sistema solar.
1
Así que los sistemas no pueden
averiarse
porque tú los comprobaste, ¿no?
2
Pero al
averiarse
el coche de camino a casa, empezamos a preocuparnos.
3
Si se carga energía demasiado deprisa, el propulsor K-F puede
averiarse
.
4
Estos dispositivos suelen fallar o
averiarse
cada vez con mayor frecuencia.
5
Big Dattie sería uno de los últimos servicios gubernamentales en
averiarse
.
1
Al oír la relación del caso, doña Engracia estuvo en peligro de
accidentarse
.
2
Cuatro personas murieron ayer en este municipio al
accidentarse
dos motocicletas.
3
Varias veces estuvo a punto de
accidentarse
,
a punto de resbalarse del andamio.
4
Nunca tuvo la intención de
accidentarse
ni de matar a nadie.
5
Padre e hijo murieron en Palencia, al
accidentarse
en el camión que viajaban.
6
Pero hoy, tras arrancar primero, cedió la vanguardia al
accidentarse
en el kilómetro 210.
7
Pero cuando se coloque el cableado aéreo en los postes, los pilotos podrían
accidentarse
.
8
El juego consistía en dar vueltas al circuito sin
accidentarse
.
9
Un hombre falleció en Retalhuleu luego de
accidentarse
en la motocicleta en la viajaba.
10
Al final, no obstante, el largometraje se truncó al
accidentarse
una de las actrices principales.
11
Un año después, 199 personas murieron al
accidentarse
un avión de TAM cuando intentaba aterrizar.
12
Tres trabajadores sufrieron lesiones al
accidentarse
en un camión de agua pura en Olintepeque, Quetzaltenango.
13
Axl Rose no fue el primero ni será el último rockero en
accidentarse
en escena
14
Puede haber múltiples factores, nadie sale a buscar
accidentarse
.
15
Ayer, dos policías resultaron golpeados al
accidentarse
la motocicleta donde viajaban en la carretera Litoral.
16
Fue el año de conducir drogado y no
accidentarse
.