Term Gallery logo

Meanings of acostada in испанском

русский
лёжка
португальский
decúbito
английский
decubitus
каталонский
decúbit
Wikidata

Postura corporal que implica estar tumbado, acostado o yacente.

Related terms
лёжка
Synonyms
Examples for "acostado"
Examples for "acostado"
1
Por ejemplo, quedarse acostado todo el tiempo posible para no gastar energías.
Papillon
2
Esto puede ocurrir incluso a pesar de estar acostado de manera confortable.
Periódico Hoy
3
Que incluso se habría acostado con la persona adecuada, si fuera necesario.
En las fauces del león
4
En esta ocasión, sin embargo, Horty permaneció acostado: Zoé lo estaba besando.
La camarera del Titanic
5
Trataba de dormirme acostado hacia el lado derecho, después hacia el izquierdo.
¡Invisibles!
1
Posición decúbito supino, entre dos cuerpos más, según figura en el sumario.
Sed de champán
2
Los dos se encontraban en posición decúbito lateral, pegados como dos cucharas.
Las pinturas desaparecidas
3
Supongo que, en cierto modo, guardaba relación con la úlcera de decúbito.
Lluvia negra
4
Fue hallado en decúbito prono y llevado al Hospital Provincial ya cadáver.
Camposanto
5
Recuerdo que había uno en decúbito lateral ahí, junto a un hacha.
Están aquí. Son los otros
1
Hay otros cuyo nivel de pobreza y postración igualmente les impide manifestarse.
El nacional
2
Procuró que su oposición resultase igualmente enérgica a pesar de su postración.
El invierno en tu rostro
3
Los grandes esfuerzos que hacía para seguir marchando revelaban claramente su postración.
El conde de Chanteleine
4
Cuando llega al término de su segundo embarazo se extrema su postración.
La vida heroica de Marie Curie
5
Hace dos meses que ha estado en una condición de completa postración.
Juárez y su México
1
Segundo circuito: Se realiza en posición acostada, va con equilibrio en una pierna.
El universo
2
Le exigen que duerma en posición acostada firme, boca arriba.
Prensa libre
3
Al pensar en él, ella se irguió de su posición acostada y abrió los ojos.
El refugio de Yvette
4
Sentí que me deslizaba hacia la posición acostada.
Trampa para cenicienta
5
Es decir, si quiere colocarse en posición acostada, de pie o hasta en cuclillas, si así lo desea.
El nacional
Usage of acostada in испанском
1
Se la había encontrado acostada en varias ocasiones al regresar del trabajo.
La puerta
2
Significa que me paso horas y horas acostada sin conseguir quedarme dormida.
La comunera de Castilla
3
Observó durante un buen rato y con mucha atención la figura acostada.
El misterio del tren azul
4
Llevaba varios días acostada en su cámara, y un día no despertó.
Muchos cadáveres y un ataúd vacío
5
En cuanto la luz se hizo mayor, prefirió vestirse á continuar acostada.
El cura
6
Es decir, a la persona que hubiera estado acostada justo en medio.
El retorno
7
Permaneció acostada, repasando el sueño, intentando recordar lo que había dicho Ralph.
Noches en antena
8
A quién se le ocurre ponerse a hablar de su mujer acostada.
La chica de Nueva Inglaterra
9
Tuvo que reconocer que suponía un enorme alivio encontrarse de nuevo acostada.
Los misterios de la abadía la posada de la muerte
10
Tienes que perdonarme por seguir acostada, estando tú a punto de marchar.
El rey Arturo: El cáliz maldito
11
Tenía recibidor e incluso un jardincito donde apenas cabía una persona acostada.
El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas
12
Me levanté a las siete porque de nada me servía seguir acostada.
Dra scarpetta - la granja de cuerpos
13
Dawes entró con la carta de Walter estaba acostada realizando ejercicios respiratorios.
Viaje a la oscuridad
14
Emily ya debería estar acostada y estoy seguro de que tú también.
Pitt - chantaje en belgrave square
15
Su intención y su expresión aún se limitaban a la mujer acostada.
Todos los santos
16
Tuve tiempo de pensar, allí acostada durante las largas horas que siguieron.
Me casé con un muerto
About this term
More collocations
Translations for acostada
каталонский
decúbit
Acostada through the time
Acostada across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common