Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
En este campo, el gobierno debe servir de filtro y de estabilizador.
2
La ayuda norteamericana tuvo un efecto a la vez estabilizador y expansivo.
3
Te has dado cuenta de lo del estabilizador con un simple vistazo.
4
Un estudio al respecto evidenciará por qué Saturno es siempre el estabilizador.
5
La elección, contradictoriamente, fue un elemento desestabilizador y estabilizador al mismo tiempo.
1
Si esto no funciona, el problema radica en el giroscopio del celular.
2
Un año después inventa un instrumento para facilitar la navegación llamado giroscopio.
3
El giroscopio indicaba que el buque se mantenía firme en su rumbo.
4
Y sin embargo parecía alegre, dinámico, y tan equilibrado como un giroscopio.
5
Han empleado todo su tiempo desde su regreso en reconstruir el giroscopio.
1
Todo cuanto podía hacer era esperar que el giróscopo les impidiera cabecear.
2
El giróscopo debía haberse detenido y ya no había forma de regresar.
3
Supón que los cojinetes se recalienten y bloqueen el giróscopo; ¡nos destrozaría!
4
Las pínulas del giróscopo parecieron florecer, convirtiéndose en unos saxofones color índigo.
5
También tiene un giróscopo que le ayuda a mantener el equilibrio.
1
El prototipo del girocompás fue inventado por el alemán Hermann Anschütz-Kaempfe en 1904.
2
Mientras dormíamos, Gay ajustó su girocompás en relación a este planeta.
3
Confirmé que sí y comuniqué el rumbo, según el girocompás.
4
Avanzábamos a ciegas, guiados por el girocompás, describiendo un gran arco alrededor del planeta.
5
Yo tenía un girocompás, y pusimos rumbo a la G.M.
1
Byerly se encogió de hombros, lo que para él era un gesto consolidador.
2
El consolidador más cercano alzó lentamente su oscuro brazo, como apuntándola.
3
Pero estoy convencido de que esa mujer era un consolidador.
4
El consolidador no respondió, pero miró a su superior para saber qué debía hacer.
5
Al mirar a Bädorf, tuvo la seguridad de que tenía delante a un consolidador: uno de alto rango, además.
1
Casi me destrozó los giróstatos, y estuve a punto de caer.
2
Tenía la intención de haber dejado a alguien de guardia en los giróstatos y la planta biótica.
3
Después, los giróstatos de control.
4
Puso en marcha los giróstatos, estabilizó las ruedas que giraban locamente y detuvo la circunvolución lenta de la nave.
5
El replicante osciló como si fuera a caer, pero los giróstatos de seguridad funcionaron y se quedó inmóvil como una estatua.
Использование термина afianzador на испанском
1
El señor Barraza sigue siendo un afianzador de conducta incorrectas.
2
Que Ecuador arranque ganando (este martes contra Uruguay en el estadio Rodrigo Paz) sería muy afianzador para el propio Alfaro.
3
Confiesa que les apoya un afianzador de aduanas para los trámites de Quito y de Guayaquil y que la fábrica genera más fuentes de empleo.
4
El servicio gratuito no aplica para inmobiliarias, aseguradoras, ni afianzadoras.
5
"Esta cifra se puede ampliar más adelante para incentivar el ingreso al sistema de empresas afianzadoras y de garantías", agregó.
6
"Se lo detuvo en Guayaquil mientras mantenía una reunión con un agente afianzador de Adunas, también vinculado con la investigación", precisó Barragán.