Term Gallery logo

Значения термина aliñarse на испанском

Ponerse adornos o componer la propia apariencia.

Hacer lo necesario, o más, para estar listo y bien preparado o compuesto con un fin determinado.

Синонимы
Examples for "arreglarse"
Examples for "arreglarse"
1
Al contrario; usted ha sabido arreglarse para dejar buena memoria de sí.
Fortunata y Jacinta
2
Pero ahora era el momento de arreglarse para la conferencia de prensa.
Aurora boreal
3
Estaba seguro de que todo podría arreglarse para satisfacción de ambas partes.
El estoico
4
Inmediatamente, se preocupa por cómo debe arreglarse para asistir a la cita.
La Tercera
5
En un momento dado, a principios de 1519, las cosas parecen arreglarse.
El caso Lutero
1
Y con esta idea las mismas ciencias parecían componerse en relaciones naturales.
Hegel y el idealismo
2
La azafata trata de componerse del evidente mal trance que está pasando.
La ley de la ferocidad
3
El número 100 no puede componerse en modo alguno con estos sumandos.
Problemas y experimentos recreativos
4
El grupo más cercano parece componerse de cuatro 'Mechs ligeros o medios.
La caza de los Jaguares
5
El escaso mobiliario de los corredores parecía componerse exclusivamente de líneas curvas.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
1
Hay que adornarse con las mejores galas para danzar con la muerte.
Odiseo: El juramento
2
Había dejado de ser meramente atractiva para adornarse de una sensualidad abrumadora.
El noveno círculo
3
No podía adornarse con las que afanó de los cofres del sátrapa.
Las naves de la locura
4
Una mesa de comer puede adornarse con frutas, pero no con flores.
La casa de Lúculo
5
Cuando acababan de operarla pidió un espejo y un lazo para adornarse.
Siempre en capilla
1
No había suficientes anillos, pulseras o colgaduras para engalanarse en aquella ocasión.
Tetralogía de teutoburgo i. el ultimo querusco
2
Mientras en Kosovo la catástrofe humanitaria continuaba, la ciudad había comenzado a engalanarse.
En silencio
3
La mayoría de las mujeres puede vestirse bien, pero no engalanarse como antes.
Viaje a Rusia
4
Pero, mientras no hiciera estupideces, cada uno tenía derecho a engalanarse como quisiera.
Manituana
5
Había aprendido tiempo atrás que era un disparate engalanarse espléndidamente para la batalla.
El rey lobo
Использование термина aliñarse на испанском
1
No debe aliñarse la lechuga hasta el momento de llevarla a la mesa.
El arte de cocinar 1ª parte
2
Han terminado de bañarse y aliñarse, y se preparan para la difícil jornada.
La otra mano de Lepanto
3
Hay muertos que necesitan calibrarse, éste requería aliñarse.
La transmigración de los cuerpos
4
Paula estuvo por aliñarse el pelo para ver si así la tierra se la tragaba antes.
Que la muerte te acompañe
5
Como todas las ensaladas de hojas, debe aliñarse en el último momento para evitar que estas queden mustias.
Mis mejores recetas
6
Y mira que antier ya me lo habían anunciado, pero ¿lo iba a mandar a aliñarse con perborato?
Ganas de hablar
7
Todo debe aliñarse con aceite.
Tratados hipocráticos IV
8
No debe aliñarse con mucha anticipación, pues esta clase de ensalada está buena si la hortaliza está bien tiesa.
El arte de cocinar 2ª parte