Term Gallery logo

Значения термина alogar на испанском

русский
арендодательство
португальский
arrendar
английский
hiring
каталонский
lloguer
Wikidata

Contrato por el cual el arrendador se obliga a transferir temporalmente el uso y goce de una cosa mueble o inmueble al arrendatario, quien a su vez se obliga a pagar por ese uso o goce un determinado precio.

Ещё
арендодательство
Использование термина alogar на испанском
1
Al parecer no está al corriente del lugar donde te alojas actualmente.
Actitud provocadora
2
De todas maneras te alojas más cerca del mar que cualquier turista.
El tercer reich
3
En cuanto a mí, me da lo mismo en dónde te alojes.
Venga a nosotros tu reino
4
Lo que no tiene sentido es que te alojes en un hotel.
La ciudad de los ojos grises
5
Volvimos al lugar donde te alojas y la sacaste de tu cofre.
Soldado de Areté
6
Pero en el fondo tienes razón... A propósito, ¿tú dónde te alojas?
El prisionero enmascarado
7
Está oscureciendo, y debo suponer que él ya sabe dónde te alojas.
Dexter, cámara, ¡acción!
8
No estarás hablando de la marimacho con quien te alojas ahora, espero.
Una conspiración de papel
9
Conocerás sin duda el nombre de las personas en cuya casa te alojas.
Turno de noche
10
Una vez estés tú en condiciones, hazme saber dónde te alojas.
El rey de la mentira
11
Y ya que estás aquí, quisiera preguntarte por ese huésped al que alojas.
El viajero del siglo
12
Yo lo arreglaré para que te alojes en casa de Millie.
El extraño
13
Me vuelvo al hotel, un hotel donde es ilegal que tú te alojes.
La noche de todos los santos
14
Lamento que no te alojes con nosotros, pero con estos precios no te culpo.
El pacto de Holcroft
15
Por hoy te ruego que seas mi huésped y te alojes en esta casa.
Siddhartha (trad. Juan José del Solar)
16
Y qué, señor menor que se ha fugado de casa, ¿dónde te alojas ahora?
Kafka en la orilla