Term Gallery logo

Значения термина ambiguo на испанском

Que tiene múltiple interpretaciones posibles.

Gramática. Sustantivo que se usa tanto en masculino como en femenino, como "el/la internet", "el/la mar".

Синонимы
Examples for "ambigua"
Examples for "ambigua"
1
Es muy ambigua la posición del ciudadano promedio con relación al gobierno.
El economista
2
Es una propuesta indefinida, sin referentes ni datos de carácter, totalmente ambigua.
El misterio de la mujer autómata
3
Esta noción está hoy ciertamente en crisis, pero de una manera ambigua.
La estrategia de la ilusión
4
Preocupa la actitud ambigua del Gobierno en el manejo de la paz.
El tiempo
5
Evidentemente, estaba asustada; sin embargo, sonreía con aire pensativo y expresión ambigua-
Hasta que la muerte nos separe
1
De allí el equívoco en muchos países en relación con quiénes son.
El tiempo
2
Sin embargo, no todo es equívoco en mi propuesta a Félix Greitz.
El estruendo de las rosas
3
Aunque la gente de tierra firme podría encontrar equívoco dicho título náutico.
Billy Bud, marinero
4
Ya había comenzado a recorrer aquel camino equívoco para cambiar sus destinos.
El último mago
5
No quisiera verla envuelta en este indudable equívoco más de lo necesario.
Los horrores del escalpelo
1
La imagen corresponde siempre al objeto, mientras que la palabra es equívoca.
Conversaciones con escritores
2
La equívoca referencia al objeto causó un cierto regreso de la inquietud.
La ciencia ficción a la luz de gas
3
Fui yo quien quiso aclarar las cosas para evitar una situación equívoca.
Funcionario público
4
Es sin duda una equívoca libertad la que les ha sido otorgada.
Los hermanos oppermann
5
No se engañaba respecto a su situación equívoca, pero no podía evitarlo.
Visión de Anáhuac y otros ensayos

Que deliberadamente permite dos interpretaciones, una de ellas falaz.

Использование термина ambiguo на испанском
1
El gobierno había sido ambiguo respecto a la cuestión del sufragio femenino.
Octubre. La historia de la Revolución Rusa
2
Comprensiblemente, el apoyo francés a los Tratados de París fue claramente ambiguo.
Postguerra
3
Afortunadamente, Scargill no se había mostrado dispuesto a aceptar este ambiguo objetivo.
Los años de Downing Street
4
Puede hacerlo de un modo que sea ambiguo o por tiempo limitado.
La jornada
5
El caso de Álvarez, sin embargo, era como su propia filia: ambiguo.
El cebo
6
Estuvo presente en el principio mismo, pero su propio comienzo es ambiguo.
Los judíos y las palabras
7
Sabemos que es un concepto muy amplio y a veces demasiado ambiguo.
El diario
8
Para interpretar algo, el texto tiene que ofrecer dudas y ser ambiguo.
El observador
9
Woodford lo denomina el enfoque Délfico, en referencia al ambiguo oráculo griego.
La nación
10
El concepto del cambio climático es muy amplio, muy ambiguo científicamente hablando.
Europa press
11
En los primeros intentos el lenguaje debe ser simple y nada ambiguo.
Cómo estudiar y aprender más y mejor en menos tiempo
12
Un término correcto menos ambiguo sería mejor, si no conllevara otros problemas.
Software libre para una sociedad libre
13
Sus contradicciones surgen de lo contradictorio y ambiguo de la situación misma.
Escritos (1929-1940), Tomo VI
14
Hay necesidad de que ambos generales firmen un manifiesto ambiguo y medroso.
Santa Anna. El dictador resplandeciente
15
El mensaje principal es un Consejo de Seguridad dividido y más ambiguo.
La nación
16
Sir John empezó a comprender aquel ambiguo ecumenismo estudiando cierto texto budista.
Las máscaras de los illuminati
Об этом термине
Больше словосочетаний
Ambiguo через время
Ambiguo в диалектах
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Колумбия
Частое
Еще варианты