Term Gallery logo

Значения термина antepuerta на испанском

португальский
cortinado
английский
portiere

Repostero o paño que se pone delante de alguna puerta.

portiere
Синонимы
Examples for "portier"
Examples for "portier"
1
De modo que le pedí al portier que viera qué podía hacer.
El fantasma de harlot
2
Toñete, muy compungido, levantaba el portier en el fondo de la antesala.
Obras completas, III
3
Otra vez el británico lacayo hacía su reverencia al filo del portier:
Obras completas, III
4
Separó un portier detrás de ella y se puso a gritar enfáticamente:
La educación sentimental (trad. Hermenegildo Giner de los Ríos)
5
Al entrar cerró la puerta, y de un golpe corrió el portier.
Obras completas, I
1
Se acogió a su casa atravesando la guardapuerta de canutillos.
Ávidas pretensiones
2
Retiraron la guardapuerta, cogieron el paquete que había allí en medio sin extrañarse y se acercaron a nuestra mesa.
El barco faro
3
Somber levantó la guardapuerta para dejar pasar a Weaver y...
Roja
1
Se tendió sobre el choapino ubicado frente a mi escritorio y se quedó dormido.
La música de la soledad
2
Las más pequeñas, los choapinos, las metía dentro de una caja de cartón de forma oblonga.
2666
Использование термина antepuerta на испанском
1
Esperé y después probé el picaporte de la antepuerta de alambre tejido.
Marea trágica
2
Estaban detrás de una antepuerta, por la honestidad, y por estar encubiertas.
Historia general del Perú
3
El golpe de la antepuerta alertó a Xiren, que salió del cuarto.
Sueño en el pabellón rojo
4
La antepuerta de red metálica estaba cerrada; y la red, rota.
Dios salve al muchacho
5
Entonces una doncella levantó la antepuerta y otras dos se llevaron la mesa.
Sueño en el pabellón rojo
6
Dos criadas de servicio levantaron la antepuerta y otras dos lo condujeron adentro.
Sueño en el pabellón rojo
7
La entidad está al otro lado, frente a la antepuerta de tela metálica.
Viajes y experiencias
8
Pero cuando alzó la antepuerta y entró, solo encontró a Zijuan.
Sueño en el pabellón rojo
9
En ese momento se alzó la antepuerta y entró Zijuan.
Sueño en el pabellón rojo
10
El otro, en el extremo opuesto, se hallaba aislado por una pesada antepuerta verde.
Confesión de un asesino
11
Al verlo, la doncella que había alzado la antepuerta susurró:
Sueño en el pabellón rojo
12
Mientras unos eunucos alzaban la antepuerta, el príncipe dijo: "Entren todos, por favor".
Sueño en el pabellón rojo
13
Mientras Carlos permanecía inclinado sobre el documento, se descorrió tras él la antepuerta de cuero.
El bosque de la larga espera
14
Ella misma levantó la antepuerta en lugar de permitir que lo hiciera Zijuan, y entró.
Sueño en el pabellón rojo
15
En ese momento apareció Jia Huan levantando la antepuerta.
Sueño en el pabellón rojo
16
Inmediatamente una pequeña doncella levantó la antepuerta y anunció la llegada de las jóvenes damas.
Sueño en el pabellón rojo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for antepuerta
португальский
cortinadoreposteiro
Antepuerta через время
Antepuerta в диалектах
Испания
Частое