Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина aprovisionar на испанском
английский
victual Brindar los bastimentos, víveres, provisiones u otras cosas necesarias.
Синонимы
Examples for "proporcionar"
Examples for "proporcionar"
1
Nuestras instituciones actuales no pueden proporcionar un marco político de dimensiones universales.
2
Para participar, las personas que reciben ese mensaje deben proporcionar sus datos.
3
También las autoridades deben proporcionar una legislación adecuada a esta nueva era.
4
Sin embargo, el plan resultó difícil en cuanto a proporcionar beneficios económicos.
5
GRPO puede proporcionar un texto de esta cuestión y relacionados los requisitos.
1
Nuestra misión es proveer de productos de calidad al menor precio posible.
2
Han ayudado a proveer energía a poblaciones pobres en países en desarrollo.
3
Gracias por su paciencia mientras nuestra capacidad para proveer servicios sigue evolucionando.
4
El papel del Estado es proveer seguridad y preservar el orden político.
5
Huehuetenango no tiene industria, tampoco instituciones del Estado para proveer oportunidades laborales.
1
Puede dotar centros de investigación científica o de carácter semejante, por ejemplo.
2
Deben dotar de información veraz a las dependencias y a los ciudadanos.
3
Además propone dotar de mayor poder y autoridad partidaria a los territorios.
4
Naturalmente, otro motivo era dotar de un heredero a la familia Alighieri.
5
Creemos que no se necesita legislación para dotar de herramientas al ejecutivo.
1
Algunos desertores pueden suministrar ciertos datos sobre el funcionamiento interior del país.
2
El transporte aéreo es esencial para suministrar a tiempo la ayuda humanitaria.
3
Nos van a suministrar una lista de sus principales clientes en Europa.
4
Evidentemente esta teoría no hubiera podido suministrar materia para una disertación científica.
5
Italia ya no estaba en condiciones de suministrar colonos en número suficiente.
1
También pueden aplicar sus conocimientos industriales para abastecer eficientemente el mercado estadounidense.
2
Puede leer: Gobierno habilita puente humanitario para abastecer al sur del país
3
La producción apenas le permite abastecer a los vecinos de su sector.
4
No nos podemos abastecer ni siquiera de los artículos de primera necesidad.
5
Ya las estamos produciendo en cantidad suficiente para abastecer el comercio alemán.
1
Ningún método ni disciplina pueden suplir la necesidad de estar siempre alerta.
2
Mientras tanto, algunos comerciantes optaron por suplir la necesidad con fondos propios.
3
Ciertamente, no soñaré en suplir lo que falta; la carne se engallina.
4
No se puede suplir con una consulta la acción de la justicia.
5
Deben mejorar los detalles y no buscar jugadores para suplir a otros.
1
Es el único castigo que parece surtir efecto; lo empleamos con frecuencia.
2
Sus funcionarios ahora se preguntan si sus medidas empiezan a surtir efecto.
3
Se había deshecho en disculpas, naturalmente, y sus palabras parecieron surtir efecto.
4
Pero en esos momentos empezaba a surtir un efecto contrario al deseado.
5
Dichos cambios sin surtir algún efecto visible en el desarrollo del juego.
1
La imposibilidad de colmar este deseo no hacía sino aumentar su necesidad.
2
Los libros del Proyecto Gutenberg pueden ayudar a colmar la fractura digital.
3
Para colmar su prosperidad solo necesita que Europa deje de ser paupérrima.
4
Francia procurará de inmediato colmar la brecha y romper el acuerdo europeo.
5
Son de referencia obligada, pues además contribuyen a colmar una laguna historiográfica.
1
La única solución posible: equipar los refugios para que sea posible resistir.
2
También será necesario equipar y entrenar al ejército portugués con fondos británicos.
3
Se deben equipar únicamente las vías buenas y no en plan industrial.
4
Barbados podría equipar barcos y crear una línea de transporte de mercancías.
5
En cambio, equipar a las ballenas con cámaras resulta mucho más difícil.
1
Quería Isabel guarnecer inmediatamente aquellos dominios con tropas españolas; resistíalo el emperador.
2
Tenía las ideas muy claras acerca de quiénes debían guarnecer la ciudad.
3
Creo que quiere que nos vayamos; menos tropas para guarnecer las murallas.
4
Los demás huesos habían servido a los naturales para guarnecer sus flechas.
5
La misión de Carrillo consistía en establecer y guarnecer un asiento secundario.
1
Barcos orcos repletos de mercancías ya habían empezado a atestar el puerto.
2
Casi no oyó a los niños que debían de atestar el edificio.
3
Había intentado distraerme con datos banales para atestar el golpe final y decisivo.
4
No había querido interrumpir las depuradas líneas blancas ni atestar el espacio abierto.
5
La mañana del domingo volvieron a atestar los coches de equipaje.
1
El objetivo era avituallar a Mondragón en Middelburg y proteger Walcheren.
2
Y también recordamos nuestra promesa de ayuda para terminarles de avituallar.
3
Ricardo y Hastings se pusieron a trabajar para avituallar los barcos.
4
Es ella la que caza y pesca para avituallar el campamento.
5
El día se presentaba ajetreado y había que avituallar las alforjas.
1
Nos tocó el trabajo de bastir puentes entre sensibilidades diversas.
2
Esteban era ambicioso, y sabía que una esposa refinada era buena piedra sobre la que bastir el camino hacia la corte.
3
Lo cierto es que los hombres grises y de cera allí establecidos no se habían ni siquiera planteado bastir a su organización de una arquitectura.
4
Aun siendo más represivo, el régimen de Sadam fue bastido sobre los mismos cimientos que el reino de Bell.
5
Los investigadores del MNCN-CSIC, Markus Bastir y Daniel García Martínez, se centraron en el estudio del tórax de la nueva especie.
1
El Cid enseguida lo labró de nuevo y lo basteció de hombres, armas y provisiones.
Использование термина aprovisionar на испанском
1
Nuestra agricultura logró, durante los diez últimos años, aprovisionar al comercio alimentario.
2
Se volvieron a aprovisionar e investigaron transporte hacia la isla de Azalea.
3
Lo precipitado de nuestra fuga impidió toda posibilidad de aprovisionar el aparato.
4
Su padre se dedicó a aprovisionar de vituallas los barcos de pasajeros.
5
Después de aprovisionar bien el de los espartanos, tomamos rumbo al norte.
6
Siete navíos adicionales que una vez más iban a aprovisionar a Pelusio.
7
Básicamente, el trabajo de aprovisionar se centró en los primeros tres campamentos.
8
Me encargo de aprovisionar al Querido Líder y son tal para cual.
9
Son los que se encargan de reclutar, adiestrar, conseguir fondos y aprovisionar.
10
Mientras tanto me ocuparé de aprovisionar mi barco en los almacenes navales.
11
Y tenía que hacer todos los arreglos para aprovisionar a la guardia.
12
Saldremos al desierto a cazar para aprovisionar las mesas de los grandes.
13
Esperábamos aprovisionar nuestras naves aquí antes de continuar hacia la zona de combate.
14
En cualquier caso, aprovisionar a Miranda es solo parte del problema.
15
Un pueblo construido para atracar y aprovisionar los buques y poca cosa más.
16
Tuve que aprovisionar con barcos de carga, al otro lado de su costa.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Aprovisionar через время
Aprovisionar в диалектах
Испания
Частое