Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина aquietarse на испанском
Синонимы
Examples for "calmarse"
Examples for "calmarse"
1
Quizá necesitaba calmarse a fin de reunir el valor necesario para hacerlo.
2
Lejos de calmarse la situación, el malestar suma nuevos jugadores de peso.
3
Sin ninguna razón en concreto, tuve varias erecciones que terminaron por calmarse.
4
Apartó la imagen y respiró profundamente varias veces, a fin de calmarse.
5
Deberíamos desecharlo, pensó Tanis desesperado; tuvo que hacer un esfuerzo por calmarse.
1
Dichas con la intención de apaciguar, estas palabras tuvieron el efecto contrario.
2
No se pueden hacer acuerdos solamente para apaciguar al Fondo Monetario Internacional.
3
Podían apaciguar su fiebre o su emoción: el resultado esencial estaba logrado.
4
Se trata de una urgencia que no es posible apaciguar con Kant.
5
Los esfuerzos internacionales para apaciguar el conflicto han caído en saco roto.
1
Sin embargo, durante período de tiempo decidí aflojar aún más dicho tratamiento.
2
El caso es que me tocó aflojar ciento cincuenta euros con propina.
3
Tal vez con una insistencia en seguridad, el motivo económico pudiese aflojar.
4
Los animales estaban agotados, de modo que Masinisa ordenó aflojar la marcha.
5
Comencemos a aflojar, empecemos a entender que debemos descansar en el Señor.
1
En el campo técnico, la inflación no es terriblemente difícil de amainar.
2
Solo el sector privilegiado cuenta con segundas residencias para amainar el encierro.
3
Da la impresión de que la lluvia por fin empieza a amainar.
4
El ánimo intimidatorio de la Administración Trump -lejosde amainar-prosigue inmutable.
5
Era última hora de la tarde y el calor empezaba a amainar.
1
Esa persona no desea sosegarse, sino que prefiere permanecer alerta, en tensión.
2
El país necesita sosegarse y ahí sí Evo Morales no ayudaría mucho.
3
Así que decidió sosegarse e intentar sonsacar aquello que realmente quería saber.
4
Luego de sosegarse y ante el estupor de los presentes, refirió acesante:
5
Expulsó todo el aire de sus pulmones intentando sosegarse antes de continuar.
1
La alegría por el éxito la anima, pero se obliga a apaciguarse.
2
Burley había logrado apaciguarse; tenía las manos relajadas y el pulso tranquilo.
3
Quiso apaciguarse diciéndose que su inquietud era una consecuencia natural del amor.
4
Al cabo de siete años de torturadoras dudas, su mente pudo apaciguarse.
5
Incluso las más violentas animosidades pueden apaciguarse y quedar relegadas al olvido.
1
Había otras suertes, por ejemplo, una destinada a amansar un carácter violento.
2
Hice cuanto pude para contener y amansar a Silvestra con blandas razones.
3
Sin embargo, se les puede amansar momentáneamente cantándoles la canción para dormir.
4
Una niña es la clave para amansar las aguas de esta historia.
5
Trece Aes Sedai podrían amenazar con amansar a Rand si las atacaban.
Использование термина aquietarse на испанском
1
Tras el rápido ataque inicial sobre Polonia, las cosas parecieron aquietarse pronto.
2
El agua se estremeció, pero volvió a aquietarse y la imagen regresó.
3
Parecía no creer que tanta fuerza y vitalidad pudieran aquietarse para siempre.
4
Al aquietarse el resplandor, comprendió que eran las mujeres que habían regresado.
5
Repentinamente el tumulto empezó a aquietarse, las voces a bajar de tono.
6
Cuando los ánimos parecieron empezar a aquietarse, surgió lo de la embajada.
7
Los nervios excitados de Mark hubieran requerido alguna expansión violenta para aquietarse.
8
El bulto se estremeció, volvió a aquietarse, luego se agitó de nuevo.
9
Lejos de aquietarse, la carrera entre salarios y precios sigue recalentándose.
10
Los centenares de sombras movibles comenzaron a cambiar de postura y a aquietarse.
11
Las aguas en la Federación de Tenis de Chile están lejos de aquietarse.
12
Los sonidos a sus espaldas parecían aquietarse a medida que pasaba el tiempo.
13
Roshario se sobresaltó espasmódicamente en medio de su sueño; después volvió a aquietarse.
14
Roshario se sobresaltó espasmódicamente en medio de un sueño; después volvió a aquietarse.
15
La pena parecía aquietarse, calmada por la proximidad de las cosas.
16
Tal vez puede aquietarse, pero por sí misma no es tranquila.