Usage of "astilleros navales"

русский

судостроительная верфь

португальский

estaleiro

английский

shipyards

каталонский

darassenal

Lugar donde se construyen y reparan buques.

судостроительная верфь

Синонимы

Examples for "astilleros"

Queda claro que las industrias de astilleros deben estar en las costas. 
 El comercio 

Necesitamos una base para continuar explorando, unos astilleros donde reparar los barcos. 
 Cristóbal Colón 

Es decir, los astilleros de mayoría extranjera fondearán a los astilleros nacionales. 
 La nación 

En cuanto haya hablado con los demás, nos llevarás a los astilleros. 
 El ángel de la oscuridad 

Que nuestros astilleros multipliquen sus esfuerzos para aumentar el número de unidades. 
 La espada resplandeciente 

Las atarazanas de Barcelona cumplieron un papel en la construcción de galeras. 
 Nueva historia de España 

Entonces se libró, pero las consecuencias fueron su expulsión de las atarazanas. 
 Los herederos de la tierra 

Poco quedaba del astillero que había conocido junto a las atarazanas reales. 
 El señor de Castilla 

No se atrevió a confesarle que ya no trabajaba en las atarazanas. 
 Los herederos de la tierra 

Las atarazanas, el día en que Roger Puig consiguió que le expulsaran. 
 Los herederos de la tierra 

La atarazana que a ellos les interesa tiene bien poco que descubrir. 
 La fuerza del viento 

Isabel de Contreras llegó a la atarazana en ese momento con sus hijas. 
 El corazón del océano 

Empuñó los remos a toda prisa e impulsó la lancha hacia la atarazana. 
 Vagabundos 

Como toda atarazana, era aquella una fábrica de muros gruesos y techos altos. 
 El final de Sancho Panza y otras suertes 

Al parecer, la antigua atarazana, y ahora hotel, tiene una bodega excavada debajo. 
 La fuerza del viento 

Joaquín vio edificios nuevos en las afueras; era un pequeño astillero naval. 
 Cita galactica (gitanos del espacio) 

Un acorazado blanco rodeado de pequeños remolcadores se dirigía al astillero naval. 
 La carrera del siglo 

Al amanecer, temprano, se dirigieron al muelle nuevo y al astillero naval. 
 Aubrey y maturin 20. azul en la mesana 

Se deslizaron en silencio hasta sobrepasar los diques del astillero naval. 
 Tormenta roja 

He rogado que se me excuse provisionalmente en el astillero naval. 
 La montaña mágica 

Usage of astilleros navales in испанском

Adquirió acciones de los astilleros navales Brummel, con sede principal en Rhode Island. 
 La extinción de las especies 

Mientras en el puerto Manzanillo hay ofertas para desarrollar astilleros navales. 
 El caribe 

Duffieux, el padre, es guarda nocturno en los astilleros navales. 
 Las vacaciones de Maigret 

Si me dais autorización, los astilleros navales que me dispongo a organizar construirán otros nuevos. 
 El imperio de las tinieblas 

Había visitado Southampton y los astilleros navales de Portsmouth. 
 El bosque 

Fueron ellos los que te llevaron a La Ciotat, a la enfermería de los astilleros navales. 
 Trampa para cenicienta 

La zona histórica de los astilleros navales contenía una colección de primera de antiguos buques de guerra. 
 El traficante 

Volvía a encontrar allí algo de la excitación de los astilleros navales; un navío aparejaba rumbo al porvenir. 
 Memorias de adriano, 

Habían llegado al menos doscientos hombres más de los astilleros navales de Portsmouth para colaborar en la botadura. 
 El bosque 

Culley estaba en la calle Meeting, acercándose a la salida de la avenida Spruil, cerca de los astilleros navales. 
 Los vampiros de la mente 

Aún se hallaban a cierta distancia, tomando altura después de su pasada de bombardeo sobre los astilleros navales de Kure. 
 Enola Gay 

Su padre fue soldador en los astilleros navales y había sudado para meter al joven Barry en Saint Joseph College. 
 El traficante 

Permitid que os presente al almirante Shovel, futuro gobernador de los nuevos astilleros navales que el Rey está construyendo en Devolport. 
 El monzón 

Antony al pie del buque que luego fue botado al puerto desde el dique seco de los astilleros navales de Cochin. 
 Républica 

Su barco estaba siendo reparado totalmente en los astilleros navales de Brooklyn, así que se quedaría en Nueva York todo el verano. 
 Las hermanas Grimes 

Cabe destacar, que el navío tiene una capacidad de 84 pasajeros y fue construido por astilleros navales venezolanos, con mano de obra artesanal. 
 Últimas noticias Venezuela 