Term Gallery logo

Значения термина atraso social на испанском

английский
backwardness

Falta de progreso de una persona o grupo.

        backwardness
        Синонимы
        Examples for "retraso"
        Examples for "retraso"
        1
        No tenía sentido decirlo; las palabras llegaban con diez años de retraso.
        El pozo de las sombras
        2
        Cualquier posible retraso debe ser justificado con información exhaustiva ante Naciones Unidas.
        Europa press
        3
        Cada día sufre el proceso un retraso por cuestiones técnicas o burocráticas.
        El diario
        4
        Llegaron a España aunque con cierto retraso en relación con otros países.
        Isabel I, Reina
        5
        Temo que le haya ocurrido algo; ya lleva una hora de retraso.
        Salvatore giuliano, el siciliano
        1
        Es un ejemplo palpable de atraso de nuestras políticas públicas de cultura.
        El diario
        2
        Este proceso puede demorar años debido al enorme atraso en los casos.
        Prensa libre
        3
        Hoy el lugar es una región paralizada, con medio siglo de atraso.
        Cubanet
        4
        El proceso de elección tiene un año y tres meses de atraso.
        Républica
        5
        El atraso en proyectos prioritarios para el país es más que evidente.
        CRhoy
        1
        El retardo solo es posible si anticipamos un hecho en cierto momento.
        Técnicas del guión para cine y televisión
        2
        Dato Artículo 102.- Abandono o retardo de servicio de guardia o patrulla.
        Perú21
        3
        Otro escándalo también tuvo sus procesados aunque con 11 años de retardo.
        Clarín
        4
        Thomas Mackee es el último bastión de desarrollo atrofiado y retardo hormonal.
        Salvando a Francesca
        5
        Los periódicos protestaban de este retardo en la ejecución de la sentencia.
        Mare nostrum
        1
        El atraso económico de un país puede perjudicar a todos los demás.
        Gobierno omnipotente
        2
        La reelección irrespeta la Constitución, violenta la democracia y conduce al atraso económico.
        El caribe
        3
        Es fuente del atraso económico que padecen muchas zonas del planeta.
        Breve historia del anarquismo
        4
        Desde pequeño mostró preocupación por el atraso económico, social y cultural del país.
        Periódico Hoy
        5
        Hipólito y el PRD representan el caos, el desorden y el atraso económico.
        El caribe
        Использование термина atraso social на испанском
        1
        De lo contrario seguiremos con los fantasmas del atraso social que padecemos.
        La hora
        2
        A su juicio, esto lo que demuestra es el atraso social del país.
        El caribe
        3
        Debilita la productividad, el trabajo y es fuente de grave atraso social y educativo.
        La nación
        4
        Como fuere, él era también víctima de aquel atraso social: el primer año cobraría sesenta pesetas mensuales.
        Los cipreses creen en dios
        5
        Actores significativos en la conformación de esa nacionalidad vieron al negro como un factor de atraso social.
        Granma
        6
        Se buscará reparar desde el Estado el atraso social y económico que sufrieron diez provincias en las últimas décadas.
        Clarín
        7
        En este país se aprueban leyes muy bonitas que luego en la práctica no se cumplen, por el atraso social.
        El caribe
        8
        Contrariamente a lo que piensa cierta burguesía, estas medidas no tienen nada de revolucionarias: Francia solo recupera su atraso social.
        Históricamente incorrecto
        9
        Cualquier alteración de sus delicados engranajes la haría colapsar y nos precipitaría en el enfrentamiento fratricida y el atraso social.
        Sociofobia
        10
        Era un microcosmo estatal autocrático, donde reinaba una mezcla de ignorancia y pobreza en el atraso social de la marginación económica.
        Confidencial
        11
        Además hay opiniones de los supuestos Venerianos referentes a nuestro atraso social, al no adoptar un lenguaje universal, y otras cuestiones políticas.
        La estación X
        12
        Prometió "impulsar medidas económicas y sociales de distinta naturaleza que comiencen a revertir el rumbo estructural de atraso social y productivo".
        La nación
        13
        El atraso social y estructural que tiene España con respecto al ámbito europeo "ha quedado en evidencia aún más con esta crisis".
        El diario
        14
        Lo mismo sucede con enfermedades endémicas que indican atraso social y desatención, como la tuberculosis o el mal de chagas, dijo Núñez a Clarín.
        Clarín
        15
        El atraso social, económico y político de la Guatemala de la segunda mitad del siglo XIX provocó un estallido en el descontento entre los sectores.
        Prensa libre
        Это словосочетание состоит из:
        Translations for atraso social
        английский
        backwardness