Значения термина auténtico coladero на испанском

Dio a entender que por atrás el Barça es un auténtico coladero.

Es posible que la línea de demarcación sea un auténtico coladero.

Y se decía -afirmócon aire confidencial-que aquellas puertas eran un auténtico coladero.

Sacó una defensa de cinco con dos carrileros, pero los locales eran un auténtico coladero.

Este resquicio legal se había convertido en un auténtico coladero mediante el que sortear la prohibición.

Y menos en aquellos años en los que las cajas eran un auténtico coladero de operaciones ruinosas.

Eso sí que es un auténtico coladero.

Me temo que la mía se parece más a la de su hermana... a un auténtico coladero, de hecho.

Por su parte, el diputado 'popular' Rafael Hernando denunció que las fronteras españolas siguen siendo "un auténtico coladero".

Mi destino es tener que vérmelas con organizaciones que son auténticos coladeros.

Les iban a convertir en auténticos coladeros.

-Quéquieres -explicóCamille-,esta Casa es un auténtico coladero.

Consideran "insuficientes" estos controles y denuncian que las aduanas españolas se convierten muchas veces "en auténticos coladeros de mercancía que incumple la normativa comunitaria".