Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина ayudar на испанском
Синонимы
Examples for "mantener"
Examples for "mantener"
1
En Europa, los países vecinos de Italia decidieron mantener abiertas sus fronteras.
2
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
3
Ambas técnicas se pueden repetir cada cierto tiempo para mantener los resultados.
4
La justicia basta para mantener el equilibrio social; el sacrificio es innecesario.
5
Debemos mantener un procedimiento correcto en la medida de lo humanamente posible.
1
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
2
Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
3
Un CNE independiente debería proteger el derecho al voto de los ciudadanos.
4
Si queremos proteger esta democracia, debemos defender estos medios a cualquier costo.
5
Ustedes para proteger sus intereses utilizan los mismos métodos, y deben hacerlo.
1
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
2
Pide apoyo de comunidad internacional, para defender la democracia en el país.
3
Para contribuir con el debate, deben defender principios y no intereses particulares.
4
Austria estaba obligada a defender sus intereses y la estabilidad de Europa.
5
Ahora debemos permanecer unidas para defender la democracia y nuestros derechos sociales.
1
Debemos cuidar nuestro ambiente, que es el futuro para las nuevas generaciones.
2
Debemos cuidar nuestra salud, debemos cuidar la salud de nuestras familias, dijo.
3
Ello significa cesar de ser altruista y cuidar de sus propios intereses.
4
El Gobierno Bolivariano une esfuerzos para cuidar la salud del pueblo venezolano.
5
Simplemente como institución hacemos nosotros valer nuestros derechos y cuidar nuestros intereses.
1
Implementar políticas para reducir pobreza y promover equitativamente crecimiento económico y oportunidades.
2
Sin embargo, no existen protocolos ni medidas eficientes para reducir su presencia.
3
Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
4
El documento hace seis propuestas al Gobierno para reducir la pobreza infantil.
5
El actual gobierno propone reducir las metas propuestas para los próximos años.
1
Los candidatos no pueden votar y tampoco pueden asistir a la iglesia.
2
Algunos, en especial políticos locales, optaron hoy por asistir a ambas protestas.
3
Sin embargo, el personal de salud está activo para asistir cualquier caso.
4
Únicamente deberá asistir el personal esencial para la continuidad de labores indispensables.
5
Según el programa de la conferencia, debe asistir el presidente Álvaro Uribe.
1
Los países europeos deben apoyar a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
2
Los gobiernos decidieron apoyar a los sectores afectados mediante programas de gasto.
3
Deberíamos apoyar la lucha contra la corrupción, reclamó Romero tras la sesión.
4
Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para apoyar el trabajo.
5
Se realice consumo de alimentos y servicios locales para apoyar la economía.
1
Tampoco parecía oportuno dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
2
Evidentemente es una observación errónea sostener que el humo facilita el trabajo.
3
De acuerdo a la defensa no existen argumentos para sostener su caso.
4
Cada uno ofrece ejemplos y abunda en argumentos para sostener su posición.
5
Por ejemplo, sostener con decisión el derecho a igual trabajo, igual salario.
1
Europa hoy tiene una clara obligación de auxiliar a quienes buscan protección.
2
La energía auxiliar debería hacerlo funcionar, pero no está seguro de ello.
3
Estamos frente a una legislación auxiliar del ámbito interno de Estados Unidos.
4
En él viven varios cientos de soldados, con su propio personal auxiliar.
5
Miré a mi auxiliar y le dicté el texto de la decisión:
1
Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
2
Debemos dedicarnos a ambos objetivos y compensar nuestros esfuerzos en ambas direcciones.
3
Otros países piden a cambio fondos para compensar la no explotación maderera.
4
El gobierno de Biden debe compensar las malas acciones del gobierno anterior.
5
En este contexto, el Gobierno deberá tomar medidas para compensar esta pérdida.
1
Sin embargo, Urbaser hizo valer su capacidad de bloqueo en la votación.
2
También en la crisis del coronavirus los principios fundamentales deben valer, indicó.
3
Nuestro deber es hacer valer el derecho o promover la libertad intelectual.
4
Simplemente como institución hacemos nosotros valer nuestros derechos y cuidar nuestros intereses.
5
También esperamos que los consumidores reclamen y que hagan valer sus derechos.
1
Del objetivo podemos deducir una intención precedente y de allí un motivo.
2
Existen diez provincias, así que podemos deducir cómo se desarrollan las votaciones.
3
Podemos deducir que Baleares lidera el fracaso y abandono escolar de Europa.
4
Van a llegar por varias razones que podemos deducir de la experiencia:
5
Pero de sus propios argumentos cabe deducir alguna consecuencia favorable al clérigo.
1
Tenía razón; le resultaba muy difícil conceder a los jóvenes derechos individuales.
2
Los bagres pueden conceder deseos también, pero deseos diferentes, por razones diferentes.
3
Además, la DPZ podría conceder ayudas de Presidencia con este mismo objetivo.
4
No remedamos a Europa al conceder derechos y libertades a las mujeres.
5
Se nos debe conceder la posibilidad de volver a plantear la cuestión.
1
Las soluciones propuestas deben buscar favorecer a gran parte de la comunidad.
2
El Gobierno debe favorecer todas las formas de ayuda a los ciudadanos.
3
Esperemos que la crisis permita al menos favorecer este cambio de rumbo.
4
La cuestión crucial reside en definir la inversión que se pretende favorecer.
5
Dicho en términos simples, favorecer o acelerar el desarrollo de ciertos procesos.
1
Es difícil otorgar una respuesta alentadora considerando la anunciada crisis económica global.
2
Los Estados miembros podrán otorgar igualmente ayudas adicionales a las zonas desfavorecidas.
3
Hemos planteado múltiples propuestas para otorgar nuevos beneficios económicos a los maestros.
4
Esta embajada no puede otorgar la solicitud de cooperación jurídica internacional requerida.
5
Por consiguiente, la Federación tiene pleno derecho a otorgar patentes de corso.
1
La nueva propuesta incluye varios puntos que podrían beneficiar a los usuarios.
2
Juntos hemos conseguido realizar un plan que puede beneficiar a toda Europa.
3
Estos proyectos permitirán beneficiar a 145 personas que viven en zonas vulnerables.
4
También incluye medidas para beneficiar a las familias, especialmente a las monoparentales.
5
No tenía la menor duda de a quién podía beneficiar esta situación.
1
Algunas iniciativas invitan a donar y apoyar bancos o redes de alimentos.
2
Si fuese absolutamente necesario seguramente podrían donar media unidad cada uno mañana.
3
Los candidatos a donar esperma deben cumplir ciertos criterios para ser elegibles.
4
Entonces no hay que donar empresas, hay que crear empresas, ha apostillado.
5
Cada persona puede donar cada tres meses, es decir cuatro vecesal año.
1
No se trata de rebajar precios sino de dar un buen servicio.
2
Madrid y Barcelona deben rebajar la tensión inmediatamente y buscar el diálogo.
3
Sería un error rebajar el precio y las condiciones para hacerlo atractivo.
4
Si se porta bien, creo que podremos rebajar las medidas de seguridad.
5
Impidiendo que los extranjeros adquirieran determinados productos pretendían rebajar los precios interiores.
1
Algunos desertores pueden suministrar ciertos datos sobre el funcionamiento interior del país.
2
El transporte aéreo es esencial para suministrar a tiempo la ayuda humanitaria.
3
Nos van a suministrar una lista de sus principales clientes en Europa.
4
Evidentemente esta teoría no hubiera podido suministrar materia para una disertación científica.
5
Italia ya no estaba en condiciones de suministrar colonos en número suficiente.
1
Actualmente deben abonar más de un 66 por ciento con fondos propios.
2
Dos mil euros que no tuve problema en abonar al gobierno francés.
3
Ante ello, además de la EPE, también deberán abonar las empresas mencionadas.
4
Sin embargo, la información de que disponemos no parece abonar esta teoría.
5
Tendrá que abonar, además, 235 euros adicionales por las costas del proceso.
1
También pueden aplicar sus conocimientos industriales para abastecer eficientemente el mercado estadounidense.
2
Puede leer: Gobierno habilita puente humanitario para abastecer al sur del país
3
La producción apenas le permite abastecer a los vecinos de su sector.
4
No nos podemos abastecer ni siquiera de los artículos de primera necesidad.
5
Ya las estamos produciendo en cantidad suficiente para abastecer el comercio alemán.
1
Por supuesto que solo podemos socorrer a un número reducido de personas.
2
Varios centuriones de primer orden corrieron a socorrer el esfuerzo de Casio.
3
Este extraño mozo parece como si quisiera socorrer a hombres y animales.
4
Ése era el modo de socorrer las pérdidas y compartir las victorias.
5
Nuestra Señora tiene tal poder que hasta a quien cae puede socorrer.
1
No obstante, según los expertos, no da argumentos para sustentar esta posibilidad.
2
Los humanos no han alcanzado la integración necesaria para sustentar una sociedad.
3
Marco Antonio tenía poderosas razones con las que sustentar sus presuntos derechos.
4
Nuestra forma de actuar está basada en documentos para sustentar nuestra actuación.
5
Existen argumentos históricos, culturales o políticos en los cuales sustentar esa aspiración?.
1
Quienes a esa hora estén dentro del local de votación podrán sufragar.
2
Este dinero revierte en proyectos sociales y en sufragar gastos del partido.
3
Sin embargo, los electores debían esperar hasta 50 minutos para poder sufragar.
4
Además de sufragar los gastos de alimentación y educación de los hijos.
5
Los ingresos le han permitido sufragar los gastos de sus otros proyectos.
1
Es el único castigo que parece surtir efecto; lo empleamos con frecuencia.
2
Sus funcionarios ahora se preguntan si sus medidas empiezan a surtir efecto.
3
Se había deshecho en disculpas, naturalmente, y sus palabras parecieron surtir efecto.
4
Pero en esos momentos empezaba a surtir un efecto contrario al deseado.
5
Dichos cambios sin surtir algún efecto visible en el desarrollo del juego.
1
Es decir, de tu sueldo se pueden restar o descontar ciertos gastos.
2
LA USAC intentó descontar en el segundo tiempo, pero sin resultados claros.
3
Un partido ingrato, en el que descontar a favor siempre es imposible.
4
Así, Broca procedió a descontar la influencia del rostro en sus medidas.
5
Los del 11 no pudieron reaccionar, aunque tuvieron las ocasiones para descontar.
1
La experiencia japonesa puede nutrir nuestra esperanza de construir un mejor país.
2
Hay que nutrir al país del valor que aportan los pueblos indígenas.
3
Ésta es una razón de su importancia para nutrir nuestro ser espiritual.
4
Encarnan también mil millones de vidas que se deben nutrir y respaldar.
5
Desde luego, ésta no es una manera constructiva de nutrir las ciudades.
1
A ello se debía mi deseo de dispensar ayuda a los enfermos.
2
Es difícil gobernar bien, emitir buenos juicios, dispensar la justicia con ecuanimidad.
3
Nunca he sabido dispensar consuelo, tal vez porque no espero recibir ninguno.
4
Entonces no te apresures a la hora de dispensar muerte o juicio.
5
Recibirá el mejor trato y los mejores cuidados que le podamos dispensar.
1
No es democracia, amparar los derechos privados en desmedro de los colectivos.
2
Lo haremos todo para amparar a la familia y a los colegas.
3
Que conozcan las leyes que se aprobaron para amparar a estos animales.
4
En ese caso, será preferible que os podáis amparar en la ignorancia.
5
Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda amparar.
1
Las sociedades juegan especialmente un papel importante al patrocinar las ceremonias actuales.
2
Francia preferiría siempre proteger a Holanda y patrocinar una alianza con España.
3
Por algo bancos y grandes empresas invierten dinero en patrocinar estos eventos.
4
Su Unión de Sociedades Bíblicas tendrá que distribuir y patrocinar su edición.
5
Fletcher y su padre han sido muy amables al patrocinar el programa.
1
El objetivo es obligarlo a subvencionar un alto porcentaje de los costes.
2
Además, el acuerdo permite subvencionar gran parte del coste de los viajes.
3
Con un solo convenio se pueden subvencionar diversos proyectos de grandes dimensiones.
4
Pero permitirá subvencionar a una empresa próspera con dinero de los contribuyentes.
5
La Asociación de Barcas de Madera de Öland suele subvencionar estos proyectos.
1
Artistas ponen a la venta sus piezas para becar a alumnas indígenas.
2
El objetivo es poder becar a 500 alumnos con esta iniciativa.
3
Hace falta becar a la gente para que se prepare fuera del país.
4
Álvarez refrendó el compromiso de becar a huérfanos hasta la universidad.
5
Su padre, explicó, había creado una fundación años antes para becar a artistas creativos.
1
Entre otras medidas, suprimir los largos procesos administrativos y bonificar fiscalmente el emprendimiento.
2
Poder que no puede comenzar de comienzo bonificar, no puede a bondad bastar.
3
Son a estos ciudadanos a los que el consistorio promete bonificar.
4
Santa Fe se fue derrotado y sin la posibilidad de bonificar.
5
El curso además se puede bonificar a la Fundación Tripartita para trabajadores en activo.
1
Entre tanto, aumentarán las devoluciones de aportes a quienes no se puedan pensionar.
2
Posiblemente, me voy a pensionar, hace 10 años tenía derecho.
3
Me voy a pensionar porque narramos fútbol', pero nos hemos afianzado en los barrios.
4
Ha sido toda una carrera allí, me podría pensionar en dos años si quisiera, agregó.
5
Tras pasar 29 años de labor ininterrumpida en dicha institución, fue pensionado.
1
Os di miles de recuerdos para agraciar el patrimonio de vuestras familias.
2
Hemos esperado mucho tiempo a que vuelvan a agraciar este palacio, Receptáculo.
3
Según él, no tengo las cualidades adecuadas para agraciar a un marido.
4
Nunca antes una Amazona había venido a agraciar este castillo con su presencia.
5
Existían incluso antes que yo llegara para agraciar al Universo.
1
Trataremos de seguir el ejemplo del Ministro Chanboor y hacer el bien.
2
Es el momento ideal para actuar de manera correcta hacer el bien.
3
Pero si decides hacer el bien, se puede profetizar tu futuro éxito.
4
Sin embargo, no todos han utilizado esta tecnología para hacer el bien.
5
Sin el poder necesario para hacer el bien, ¿qué bien podríamos hacer?
Использование термина ayudar на испанском
1
Pueden ayudar a una población a aprender sobre nuevas técnicas o alimentos.
2
EL COMPROMISO de ayudar a nuevas personas atrapadas en un problema similar.
3
Hay varios indicios que pueden ayudar a diagnosticar una situación de violencia.
4
El esfuerzo económico también debe ayudar a mejorar la creación de empleo.
5
Requerirá cooperación global, particularmente para ayudar a los países en desarrollo, aseguró.
6
La Mesa pidió al Gobierno que debe dejarse ayudar y escuchar propuestas.
7
Asimismo tienen campañas sociales para ayudar a personas con bajos recursos económicos.
8
Diciembre nos permite reencontrarnos como seres humanos; podemos ayudar a nuestros semejantes.
9
Los respetables pasajeros podrían ayudar, pero naturalmente no están obligados a hacerlo.
10
Este programa es parte del esfuerzo de Cuba por ayudar otros países.
11
Lo importante era visitar para ayudar a consolidar el proceso de paz.
12
Explicaremos los riesgos de estas prácticas y cómo podemos ayudar los consumidores.
13
Gracias, gracias y gracias por ayudar a hacer este libro mucho mejor.
14
Se trata de dos importantes elementos para ayudar a combatir la enfermedad.
15
La Ley de Emergencia contempla medidas económicas para ayudar a las familias.
16
Incluso las conclusiones negativas pueden ayudar a estrechar el campo de investigación.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Ayudar через время
Ayudar в диалектах
Гватемала
Частое
Парагвай
Частое
Сальвадор
Частое
Еще варианты