Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина bailio на испанском
Un bailiazgo o bailía (en francés, bailliage) es el área de jurisdicción de un bailío (bailli, en lengua francesa), y una senescalía (sénéchaussée, en lengua francesa) es el área de jurisdicción que está a cargo de un senescal.
ЕщёСинонимы
Examples for "bailía"
Examples for "bailía"
1
El pagador de vuestra bailía os pagará todo antes de una semana.
2
El acceso a los inalterables es la bailía de los militares.
3
Estáis fuera de vuestra bailía, y Kit se halla fuera de vuestra protección.
4
Apenas pude conocerlo, pues estaba siempre de cabalgada en la bailía de Vernon.
5
Las rameras que ahí ejercen pagan su tributo a la bailía de Morella.
1
La senescalía real no obedecía órdenes de un oficial de parada.
2
Una senescalía en la Luna, o incluso en Marte, quizá.
3
He comunicado tu oferta a la senescalía -siguiódiciendo Beaulieu-
4
A cambio, yo os entrego en este mismo momento a vos y a vuestros herederos la senescalía de Gaunes, para siempre.
5
Así lo hizo el obstinado muchacho, que inmediatamente se puso a conversar con Tressan sobre cosas triviales relativas a su senescalía.
1
Podía haberse cometido un error... sus asistentes o bien los del bailiazgo.
2
Se estima caro en vuestro bailiazgo.
3
Esta casa consistorial es el antiguo bailiazgo, la mansión Groslot, la más ilustre casa de Orleáns y la más descuidada.
4
El impuesto es de dos sueldos para los nobles, en todos los bailiazgos.
5
-Cuatrosueldos por cada libra registrada en el bailiazgo.
Использование термина bailio на испанском
1
Éste obligó a actuar a su superior, el bailío de Gors Velen.
2
Por fin, en el rostro del bailío apareció un gesto de comprensión.
3
El bailío cerró los ojos y sostuvo la corona con ambas manos.
4
Después supe que la mujer del bailío no lo había lamentado menos.
5
La próxima vez que el bailío venga por mí, no habrá juicio.
6
Cristián se aproximó entonces al bailío, y, con tono chocarrero, le dijo:
7
El bailío salió de la penumbra, y el agente vio algo diferente.
8
El bailío Daig Segan abrio los ojos y dejó escapar un suspiro.
9
Los presentes se dispersaron; el bailío se fue a interrogar a otra parte.
10
El bailío decretó que se tomaría en consideración aquel mismo día.
11
El bailío vio de inmediato las manchas marrones que cubrían las puertas metálicas.
12
Según el censo mandado formar por el virrey bailío Gil y
13
Guarda el instrumental, recoge tus cosas y vuélvete con el bailío.
14
Croy agarró la mano y arrastró al bailío hasta el pasillo.
15
El bailío contempló a Cutbill, furioso, y al mismo tiempo dubitativo.
16
Luego sujetó al bailío por el cabello y tiró hacia atrás.
Частые словосочетания
Translations for bailio
русский
португальский
английский
каталонский
Bailio через время