Term Gallery logo

Значения термина banal на испанском

Repetido con demasiada frecuencia.

Que no tiene sustancia, ni especial significado.

Синонимы
Examples for "sabido"
Examples for "sabido"
1
Grecia y Europa han sabido esto durante años, pero no han actuado.
El diario
2
Digamos que el partido ha sabido emplear correctamente esta tendencia natural mía.
Los lobos de berlín
3
Sin duda que habrían sabido dotarle de los suficientes sistemas de seguridad.
Mundos en el abismo
4
Siempre había sabido cuál era su situación con respecto a los demás.
Un amor despiadado
5
Militares Esto es bien sabido: militares son los miembros del Ejército Nacional.
Confidencial
1
No queda sino el trillado camino del control y la educación vial.
Página|12
2
Sigue tú el camino trillado y verás cómo encuentras lo que necesitamos.
La cueva de las joyas
3
El argumento común lo juzgaba trillado y anhelaba revertir la nueva tradición.
Diario co latino
4
En el fondo, las historias de rehabilitación siguen un camino muy trillado:
La noche de la pistola
5
Para ella, en cambio, eran un campo trillado que no escondía sorpresas.
La mujer de un solo hombre
1
Es cosa sabida que el interés es la medida de las acciones.
San Martín y la tercera invasión inglesa
2
El reo no contestó a aquella cuestión que todos daban por sabida.
La Biblia Negra
3
Que la mayor parte del tiempo oímos sin oír es cosa sabida.
La rambla paralela
4
La polémica que generó el caso, entre Padilla y Cabrera, es sabida.
De Gabo a Mario
5
De sobra era sabida la inclinación de Augusto a alejarnos del poder.
Tetralogía de teutoburgo i. el ultimo querusco
1
Recursos baratos, argumento manido, diálogos espantosos, lo podía haber escrito un ordenador.
¡Menudo reparto!
2
El futuro; es el tiempo verbal manido de la anquilosada revolución castrista.
Cubanet
3
La historia de la tribu perdida de Israel era algo muy manido.
Segundo gran libro del terror
4
Naturalmente, podía intentar el manido mi-camarote-o-el-tuyo, pero ese no era su estilo.
Escalofrrríos
5
La acusación a la oposición es el recurso más manido del oficialismo.
El comercio
1
Marcar límites Marcar límites puede resultar una frase trillada, pero es real.
El heraldo
2
Pues si hubiera tomado una dirección alternativa, habría sido una muy trillada.
El mundo después del cumpleaños
3
Efectos de seguir la senda trillada, para no ir abriendo nueva brecha.
División 250
4
Y surgieron, como en toda obra humana no trillada, dificultades a porrillo.
Los trepadores de rocas
5
Pero demasiado trillada para ocultar lo que yo veo con toda claridad.
La pequeña Dorrit
1
Sin embargo, existe una razón que me impulsa a tan manida reflexión.
Cubanet
2
La 'Investigación y Desarrollo' es una expresión muy manida por nuestros políticos.
El diario
3
Pero no por manida y ramplona la estrategia oficial resulta menos perversa.
Cubanet
4
A efectos argumentales se me antojaba demasiado manida, no terminaba de cuajar.
Elantris. Edición X Aniversario y definitiva del autor
5
Por decirlo con una frase manida, el diablo está en los detalles.
Un silencio inquietante
1
Es un efecto realmente sobado; Hiro y Da5id no pueden evitar reírse.
Snow crash
2
Intentamos mantener el mayor tiempo posible el precio del sobado en Bs.
El nacional
3
Justifica este nuevo ultraje con un sobado sermón sobre la libre empresa.
El gato que atraviesa las paredes
4
Una vez, le regaló un libro muy sobado sobre motores de vapor.
Asesinato en la Bastilla
5
Puede que la haya sobado un poco, es probable que la besara.
Pago sangriento
1
Antes, la sebosa, cuanto sobada Hispanidad eran los países de América Latina.
Escaramuzas
2
El teniente les alargó la orden ya algo sobada de tantas revisiones.
El precio del paraíso
3
Andaba arrastrando los pies y llevaba una sobada carta en la mano.
El crimen del lago
4
El inspector contemplaba sombríamente la sobada superficie de su cajita de rapé.
El zapato holandés
5
En la etiqueta sobada del llavero, un 5 garabateado indicaba el piso.
La brigada de Anne Capestan

Dicho de algún tema, que es muy sabido y manoseado por todos. Que en esencia constituye una perogrullada.

Использование термина banal на испанском
1
No era una pregunta banal; sentía un interés sincero por mi respuesta.
La misión del bufón
2
La mayoría de las personas es extremadamente banal; es decir, demasiado real.
El Arte de la Seducción
3
Un caso que, sin embargo, al principio se había presentado como banal.
Las investigaciones de Maigret
4
Pienso en ello y me parece una solución precaria, banal, pero aceptable.
Antología de novelas de anticipación IX
5
Los investigadores habían anotado varios elementos extraños en este caso aparentemente banal.
Irène
6
En ese primer sentido banal y social, la conversión fue un éxito.
La nación
7
Al cabo de pocos años los crímenes vuelven definitivo cualquier conflicto banal.
Cartas marcadas
8
Era un comentario banal, pero por lo menos consiguió cambiar de tema.
La librería de los finales felices
9
No obstante, la observación de Clare no era tan banal como parecía.
Crímenes infantiles
10
Está claro que decir que la televisión es entretenimiento constituye algo banal.
Divertirse hasta morir
11
Dalgliesh pensó que todo cuanto habría podido decirle habría resultado terriblemente banal.
Intrigas y deseos
12
Había optado por abordar un tema banal hasta encontrarse lejos del sirviente.
Las puertas de seda
13
Sus inspecciones, sin embargo, no se reducían a una banal tarea administrativa.
La divina adoratriz
14
Y un ruido semejante no es, desde esta perspectiva, ningún asunto banal.
Cuentos completos
15
No éramos capaces de pronunciar ni la palabra más simple y banal.
Divorcio tardío
16
Fue imposible eludir la primera pregunta banal mientras se estrechaban la mano.
Muerte en el seminario
Об этом термине
Больше словосочетаний
Banal через время
Banal в диалектах
Куба
Частое
Аргентина
Частое
Испания
Частое
Еще варианты