Term Gallery logo

Значения термина banalizar на испанском

португальский
?
английский
?
каталонский
?

Hacer una cosa trivial o banal, convertir algo sobresaliente o novedoso en algo mediocre o común y corriente.

?
Синонимы
Examples for "trivializar"
Examples for "trivializar"
1
Decir que estoy cabreada supondría trivializar lo que siento en estos momentos.
Polvo
2
No creo en trivializar el horror real en fantasías sobre cabezas rapadas.
Vitales
3
Mi frase le dio a Parikshit la oportunidad de trivializar la verdad.
El caso de la Madonna Sixtina
4
Tenía que trivializar la situación; así me libraba de cierta responsabilidad.
Una dama en juego
5
No deberíamos trivializar el acoso ni convertirlo en una fatalidad de nuestra sociedad.
El acoso moral
Использование термина banalizar на испанском
1
Vargas Llosa ha cometido el fatal error de banalizar el término 'censura'.
El diario
2
La tesis estoica no lleva necesariamente a negar o banalizar el sufrimiento.
Últimas noticias Venezuela
3
También ha recomendado no banalizar ninguna forma de violencia de género en televisión.
Europa press
4
Estos esfuerzos por desfigurar y hasta banalizar el tema generan un fuerte rechazo.
La nación
5
En todo caso, se corre el riesgo de banalizar los premios.
El comercio
6
Es una cosa aterradora y hay una cierta tendencia de banalizar el atraco.
El tiempo
7
Crane parecía saber que lo peor que podía hacer era banalizar su fe.
Qué fue de Sophie Wilder
8
Sostuvo que éste es un intento más por banalizar la movilización del 8N.
Página|12
9
La confesión es un sacramento divino y no se puede banalizar con él.
La caja china
10
Nos oponemos a cualquier intento de banalizar o glorificar la era del nacionalsocialismo.
La nación
11
Todo pasó a manos de una burocracia represiva acostumbrada a banalizar el mal.
Cubanet
12
No quiero banalizar la situación de tu madre de ninguna manera.
Cuentos escogidos
13
Los mecanismos de la televisión terminan por banalizar discusiones de fondo de la sociedad.
Página|12
14
Ese por el que algunos sectores siempre le han acusado de banalizar la violencia.
Cadena ser
15
Jacques Lacan simplifica sin banalizar cuando recuerda que nos analizamos para aprender a hablar.
Página|12
16
No se puede banalizar lo que vivimos, de ninguna manera.
Clarín
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for banalizar
португальский
?
английский
?
каталонский
?
Banalizar через время