Term Gallery logo

Значения термина bastardía на испанском

русский
внебрачность
португальский
filiação ilegítima
английский
illegitimacy

Estatus jurídico de un niño nacido fuera del matrimonio.

      внебрачность
      Синонимы
      Examples for "ilegitimidad"
      Examples for "ilegitimidad"
      1
      Al contrario ha reforzado su ilegitimidad, luego de haber destruido al país.
      El nacional
      2
      Fueron elecciones con candidato único, y allí el origen de su ilegitimidad.
      El tiempo
      3
      Un panorama de toda la cuestión de la herencia y la ilegitimidad.
      El gran reloj
      4
      Algunos clérigos serían mucho más severos sobre la cuestión de la ilegitimidad.
      El sabor de las penas
      5
      Y eso se antepone a la intolerabilidad e ilegitimidad de esta situación.
      Prensa libre
      1
      La filiación natural puede ser resultado de un reconocimiento voluntario o bien consecuencia de las investigaciones de paternidad o maternidad.
      Enciclopedia de México - Tomo 5
      2
      Ruiz-Gallardón propuso a la Unión Europea facilitar el acceso a los datos cuando se trate de determinar la filiación natural de una persona.
      Europa press
      Использование термина bastardía на испанском
      1
      En aquellos tiempos nadie armaba un escándalo por una cuestión de bastardía.
      La hija del tiempo
      2
      De modo que él ya experimentaba su bastardía antes de cualquier verificación.
      La profundidad del mar Amarillo
      3
      El rey lo había declarado legítimo; solo Madame seguía señalando su bastardía.
      La luna y el sol
      4
      Seguramente existía una relación, un parentesco de bastardía, algo denigrante para Quintín.
      La feria de los discretos
      5
      En su escudo no había yelmo volteado, ni barras de bastardía, ni
      Tradiciones peruanas
      6
      En efecto, hay que tratar seriamente el asunto de la bastardía.
      El caballero, la mujer y el cura
      7
      En los tiempos que corremos, una bastardía ilustre puede abrir puertas.
      Garras de astracán
      8
      La bastardía de Natalie ha dejado de incomodarle, antes al contrario.
      Son cosas que pasan
      9
      Al mencionar mi bastardía, Carmen hizo una leve mueca de repulsión.
      Sonaron gritos y golpes a la puerta
      10
      Así cayó sobre la pobre Juana el baldón de la bastardía.
      ¡Santiago y cierra, España!
      11
      Era el hermano mayor de Artimañas, y su bastardía podría auparlo al trono.
      El vatidico - asesino real
      12
      Poco me faltó para gritar, exasperado: "¡Casos de bastardía!", pero me contuve.
      Tres pioneros
      13
      El estigma de bastardía era menos importante que esta guerra.
      Amar una sola vez
      14
      El lenguaje sobre la bastardía es un reflejo de la moral de la sociedad.
      Arden las redes
      15
      La descendencia en todas sus formas es para ustedes degeneración y prueba de bastardía.
      La Cabeza de la Hidra
      16
      La deformación del Bosch que los creó hará de su legado político una bastardía.
      El caribe
      Об этом термине
      Больше словосочетаний
      Translations for bastardía
      английский
      illegitimacybastardy
      Bastardía через время
      Bastardía в диалектах
      Испания
      Частое