Term Gallery logo

Значения термина bellaquería на испанском

Dicho o acción ruin y perversa, propia de un bellaco.

Bajeza.

Astucia.

Синонимы
Examples for "astucia"
Examples for "astucia"
1
Lo que hace falta en este caso no es fuerza, sino astucia.
Piratas
2
No rendía homenaje a su capacidad de gobierno, sino a su astucia.
La estrella de sangre
3
No cabe duda de que tu astucia aumenta cada día que pasa.
El templo de istar
4
Al contrario, os contempla con serenidad y una cierta expresión de astucia.
La torre de las tinieblas
5
Solo logramos convencerlos mediante la astucia y por ello muchos nos detestan.
El reino perdido
1
Luego recobró la claridad de visión; incluso un asomo de picardía infantil.
Manos rojas
2
Con su aspecto de niño razonable no carecía de una cierta picardía.
El caso Maurizius
3
Aunque podríamos mantener algunos elementos de nuestra relación anterior -añadícon picardía-
A contraluz
4
Al principio, Riquelme y los demás amigos consideraron el asunto con picardía.
Mi secretaria
5
Sonreí con picardía, sus palabras habían evocado imágenes de lo más interesante.
Si diera mi vida
1
La treta da resultado en el noventa por ciento de los casos.
El caso del testigo airado
2
La señora Zubayda se enteró de que su treta había dado resultado.
Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)
3
Gracias a esta treta pudo contar con varios pilotos y marinos experimentados.
Los navegantes
4
También es ésta una medida máxima cuando se emplea como treta criminalista.
Archipiélago GULAG
5
La treta había tenido éxito, la francesa se calló por un momento.
La reliquia de Yahvéh
1
Trató de empezar de nuevo, pero insensiblemente se deslizó hacia la truhanería.
Narraciones Terroríficas Vol. 10
2
La truhanería ocupaba el lugar que antes tuvo la espada del aventurero.
El Jorobado o Enrique de Lagardère
3
Se mezclaba en ellos la truhanería, la ingenuidad, la mentira, la verdad.
La guerra desnuda
4
Más tarde, civilizaciones enteras sucumben bajo el furor espantoso de la truhanería medieval.
El caribe
5
Se marchó hacia la truhanería, donde tenía una cita con Tiphaine.
El constructor de catedrales
1
Allí no podía hacer ninguna granujada y cumplía su misión correctamente.
Los pilotos de altura
2
Tragué saliva; aquella granujada del yanqui me había dejado sin aliento.
La venganza de Maiwa
3
El arte no es ver cómo uno hace una granujada mayor que otro.
Automoribundia 1888-1948
4
Si hay que hacer una granujada, casi, casi prefiero vivir así.
Mla hierba
5
Parece que tú crees que Pedro es capaz de cualquier granujada.
La raíz rota
1
Tal vez entre los dos liquidáis al lilaila.
El Superviviente
2
En cambio, uno acá como un tonto lilaila.
Diario de un emigrante
3
Un lilaila, un saltador de tumbas.
Nancy y el Bato Loco
4
Bueno, vino la República y se divorció, pero obligaron al lilaila del marido a pagar seis pesetas diarias a la mujer.
No son cuentos
5
Al aprendiz de "lilaila" (ladronzuelo bellaco) se llama lilador en el mundo del hampa: especie de señuelo para pescar incautos, primos y pringaos.
Inventario general de insultos
1
Y don Miguel se acomoda a esa rufianería de muy buena gana.
Misterioso asesinato en casa de Cervantes
2
Juntamente con ella fue imputado Leonardo Javier Paredes por supuesta rufianería.
Última hora
3
Lo que no quiero es descender a una rufianería como la de Mario.
Sonaron gritos y golpes a la puerta
4
Trinidad fue imputada por rufianería, proxenetismo y trata de personas tiene orden de captura.
Crónica
5
Vane fue imputada por rufianería, proxenetismo y trata de personas, tiene orden de captura.
Crónica
Использование термина bellaquería на испанском
1
Quieren decir que dos es uno y uno ninguno y tres bellaquería.
Guzmán de Alfarache
2
Tan flagrante bellaquería no pudo por menos que encolerizar al caballero francés.
Rito de paso
3
Y los funcionarios, con una mal disimulada bellaquería en los semblantes, aguardaron.
El Papa rojo
4
Yo sé quién es el perverso que ha hecho esta gran bellaquería.
Un voluntario realista
5
Permanecen un instante desilusionados, desconcertados, como niños anonadados por una inesperada bellaquería.
Anónimo veneciano
6
Los pequeños infidentes de alguna bellaquería eran obligados a comer fósforos encendidos.
El tiempo
7
Sabía muy bien cualquier bellaquería y no estaba olvidado de mis mañas.
Guzmán de Alfarache
8
En el fondo, con semejantes encogidos, la bellaquería ajena tiene incluso cierta justificación.
Adiós cataluña (crónica de amor y de guerra)
9
Urdaneta les conoció inmediatamente y enseguida sospechó que eran culpables de alguna bellaquería.
Los navegantes
10
La más temeraria bellaquería de todos los siglos está en marcha.
María antonieta
11
Al revés que yo a ellos, no podían acusarme de ninguna bellaquería interna.
De un tiempo y de un país
12
Y el silencio subrayó la bellaquería de Patricio y su mezquindad.
Fabulosas narraciones por historias
13
La bellaquería y extravagancia de sus artimañas bursátiles son suficientemente conocidas.
La riqueza de las naciones
14
Pero mi experiencia me ha enseñado que la bellaquería es innata.
La casa del páramo
15
Mucha bellaquería me parece esa, viniendo de discípulos de san Francisco.
El castillo de diamante
16
Y aquí, mi señor Don Quijote, he de confesarte una mi pasada bellaquería.
Vida de Don Quijote y Sancho
Об этом термине
Больше словосочетаний
Bellaquería через время
Bellaquería в диалектах
Испания
Частое