Term Gallery logo

Meanings of birimbao in испанском

русский
беримбау
португальский
bucumbunga
английский
berimbau
каталонский
berimbau
Wikidata

El birimbao (en portugués berimbau) es un instrumento de cuerda percutida parecido al arco musical, hecho de una vara de madera flexible y un alambre, a los que se agrega una cashishi y una calabaza, que hace las veces de caja de resonancia.

See more
беримбау
Wikidata

Instrumento musical que consiste de una lengueta flaxible de metal o bambú unida a un arco.

Synonyms
Examples for "berimbau"
Examples for "berimbau"
1
El músico de berimbau empezó a tocar de nuevo su instrumento.
Ladrona de medianoche
2
Los participantes que rodean a los competidores cantan, dan palmas y tocan el berimbau y otros instrumentos de percusión.
El universo
3
Al berimbau -utilizado en toda el África subsahariana-, se suman instrumentos de percusión y un cuerpo de bailarines ataviados con pantalones blancos.
Clarín
4
Tan-Tan apenas podía oírle entre los gritos y alaridos, los acordes del berimbau y el ruido que hacían los palos chocando entre sí.
Ladrona de medianoche
5
Los tambores y berimbaus marcan el ritmo de Ijexá, las mujeres se mueven en círculo.
Página|12
1
Empezó como un redoble de cien berimbaos, a los que pronto se unieron cien tamborines, sin melodía ni nada.
Setembrada
Usage of birimbao in испанском
1
Era la de un diapasón o de la lengüeta de un birimbao.
El silencio blanco y otros cuentos
2
Era como la de un diapasón o la lengüeta de un birimbao.
Las muertes concéntricas
3
El birimbao es de un lugar, mientras que la capoeira es de otro.
Página|12
4
Se giró un poco y se dirigió al africano que tocaba el birimbao.
La potencia de uno
5
Uno mantuvo los dedos como si hubiera allí un birimbao, tocándolo sin producir sonidos.
El chino del dolor
6
Ocultaba entre las manos y la boca un birimbao que tañía con ritmo insistente.
La potencia de uno
7
En esas ocasiones le gustaría saber tocar la armónica, o la guitarra, o el birimbao.
La ira de los ángeles
8
Parecía un birimbao; con él producía un sonido suave y extraño que era prácticamente indiscernible.
Relatos de poder
9
Más cerca suena claro el pegapega de un birimbao.
Mascaró, el cazador americano
10
Un birimbao es más que bastante para una rata.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
11
El centinela es un tipo inofensivo... verdugo de profesión y buen intérprete con el birimbao.
Sherlock Holmes de Baker Street
12
Se sacó de debajo de su blusón un birimbao y se puso a soplar en él.
Bouvard y Pécuchet
13
Se trata de un tipejo inofensivo, apellidado Parker, estrangulador de oficio y muy buen tocador de birimbao.
El regreso de Sherlock Holmes (Ed. ilustrada)
14
Un birimbao resulta fenómeno para una rata.
Las aventuras de huckleberry finn
15
Es un tipo bastante inofensivo, Parker de nombre, estrangulador de oficio y un notable intérprete de birimbao.
Sherlock Holmes, Relatos 2
16
Sobre todo cuando se hace música triste, y no se puede hacer otra cosa con un birimbao.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
About this term
Translations for birimbao
русский
беримбау
английский
berimbau
каталонский
berimbau
Birimbao through the time