Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина bravucón на испанском
английский
bully Синонимы
Examples for "orgulloso"
Examples for "orgulloso"
1
Goethe sonrió satisfecho; estaba orgulloso de haber logrado un excelente efecto escénico.
2
No es para estar orgulloso; tengo una disposición natural para las lenguas.
3
Se decía que Alverstoke estaba muy orgulloso de las medidas de seguridad.
4
Me siento orgulloso de la posición de mi partido a nivel nacional.
5
Sin embargo, su espíritu orgulloso le hacía avanzar desesperadamente hacia la muerte.
1
A Lyon porque es terriblemente guapo; y en cierto modo lo comprendo.
2
Yo tampoco valgo nada; solo soy guapo, inteligente, y hablo varios idiomas.
3
No podía decirse que fuera guapo en el sentido tradicional del término.
4
Con veinte años menos tenía que haber sido guapo hasta decir basta.
5
Quince años antes se habría dicho, sin duda, que era muy guapo.
1
El Brasil del poder, singularmente arrogante, es un ejemplo de cierta importancia.
2
No podemos considerar arrogante su siguiente movimiento porque demuestra sensibilidad y tacto.
3
Esta práctica arrogante y deshonesta no es característica particular del gobierno dominicano.
4
Por ello no era sorprendente que su respuesta fuese arrogante en extremo.
5
Quizás he sido demasiado arrogante, mostrándome demasiado segura Je mis propias decisiones.
1
Le extrañaba, sin embargo, la duda que expresaba el rostro del matón.
2
Era un matón demasiado simple para durar mucho tiempo en semejante compañía.
3
Tampoco era posible retroceder, porque el matón aguardaba parapetado en las hamacas.
4
Un delito es un delito, y usted sigue siendo un vulgar matón.
5
Primera conclusión: el secuestrador podía ser cualquier cosa menos un vulgar matón.
1
El número 9, sorprendido, devuelve el saludo al chulo y le pregunta:
2
Dijo: El joven chulo cree en el valor de una respuesta personal.
3
No tenían punto de contacto con los miembros de la tribu chulo.
4
No olvidemos quién es el último occidental y el más chulo aquí.
5
Claro que, para manejarlo, hace falta ser un cirujano de aspecto chulo.
1
Él mismo es el augur principal del Señor Uiskeagh; evidentemente, un charlatán.
2
Tras la marcha del charlatán, Pazair leyó un texto consagrado a Maat.
3
En ocasiones permanecía horas callado; en otras, se convertía en un charlatán.
4
Si tenía que dar una conferencia de charlatán para ello, lo haría.
5
El pintor desvió la vista para dedicar su atención al verdugo charlatán.
1
Un buen espadachín no presta atención a las palabras durante el combate.
2
Folar no era precisamente un espadachín; podía ser muy bien un carnicero.
3
El turco estaba en un error: tenían enfrente a un excelente espadachín.
4
No existen diez nadir que puedan superar a un solo espadachín gothir.
5
Por el contrario, dice que tienes madera para ser un excelente espadachín.
1
Era necesario acabar con aquel petulante que sin duda era un hipócrita.
2
Sería petulante expresar opiniones personales ante todo un fiscal por oposición -aseguré
3
Admito que la confianza de los científicos naturales parece a veces petulante.
4
No habría podido soportar la petulante satisfacción de Raistlin, sus comentarios sarcásticos.
5
La indiferencia petulante de Nero hacia su propia situación le parecía exasperante.
1
El señor vanidoso lo miró despectivamente y como único comentario le gritó:
2
Ciertamente Votini es vanidoso; pero después de todo no tiene mal corazón.
3
Siempre me resultaba demasiado seguro de sí mismo, demasiado vanidoso, demasiado perfecto.
4
La posibilidad de inscribirme en un colegio metropolitano me causaba sobresalto vanidoso.
5
Como podía tirar cuarenta millones de dólares en otro proyecto estúpidamente vanidoso.
1
Pero en ningún modo se trata de un pelele o un fanfarrón.
2
Por otra parte, ¿por qué dar importancia a un fanfarrón de paso?
3
En aquella ocasión representaba la imagen del típico guerrero fanfarrón de Fenris.
4
Nunca se hablará lo suficiente de ese aspecto fanfarrón de los judíos.
5
Los británicos siempre han tenido a los norteamericanos por un pueblo fanfarrón.
1
Si tenía un cargo importante, ¿acaso no habría presumido de su título?
2
Aunque a mí me parece recordar que jamás he presumido, en realidad.
3
O sencillamente, no me atrevería a escribirlo, quizá porque sería demasiado presumido.
4
Yo ya he presumido, quizás demasiado hace treinta y cuarenta años atrás.
5
Pero yo lo he hecho y he presumido de mi sexto sentido.
1
Anton introdujo rápidamente los datos, luego pulsó Enter con un ademán ostentoso.
2
En las muñecas llevaba encaje de calidad aunque discreto, en absoluto ostentoso.
3
Y había conseguido lo imposible: parecer ostentoso en un lugar como Hlanith.
4
Piper, con aspecto relajado pero serio; con un discreto traje nada ostentoso.
5
Un poco ostentoso y no precisamente cierto, pero impresionó a los taanes.
1
Al comprobar que no requería hospitalización fue trasladada al cuartel de matamoros.
2
Usted, con todas sus arrogancias de matamoros, es un ingenuo, un simple.
3
Jugaba a ser un matamoros, pero en su interior temblaba de miedo.
4
Baglioni era un hombre débil, a pesar de sus aires de matamoros.
5
Coahuila; La Chuparrosa; Matamoros; Monclova; Parras; Nueva Rosita; Piedras Negras; Saltillo; Torreón
1
Era un tipo menudo con un grueso labio superior y aspecto pendenciero.
2
Había sido el puerto más pendenciero, ruidoso y pecador del mundo occidental.
3
Así que mi comportamiento pendenciero le cayó en gracia a aquel cazador.
4
Venía de un mundo pendenciero, de gritos e insultos, promesas y protestas.
5
A medida que seguía bebiendo se ponía un poco agresivo y pendenciero.
1
Es usted el jactancioso: habla basándose en nada más que una esperanza.
2
Cuando prestó declaración en octubre se mostró jactancioso en lugar de convincente.
3
Pero ahora está muy preocupado, trata de disimularlo bebiendo y resulta jactancioso.
4
Martin guardó silencio unos instantes, buscando el modo menos jactancioso de expresarse.
5
Justo en medio de ellos, me apuntaba un policía de aspecto jactancioso.
1
Por lo demás, tenía más aspecto de camorrista portuario que de maestre.
2
Intuyen más o menos para qué familia camorrista trabajan, pero nada más.
3
El camorrista ya no importaba, como tampoco el agobiante y desacostumbrado trabajo.
4
Acaba de dejármelo claro: Dani no es, ni de lejos, un camorrista.
5
Zaf lucía contusiones recientes que le daban la apariencia de un camorrista.
1
Como mínimo, el perdonavidas quiere más información a cambio de su consejo.
2
Sencillamente siempre digo lo que pienso, y me cargan los machistas perdonavidas.
3
Aun en aquella hora suprema no le abandonaban sus instintos de perdonavidas.
4
Tiene una larga experiencia con los fascistas perdonavidas, más que tú, incluso.
5
Sin esa gracia no sería más que un sabelotodo y un perdonavidas.
1
Había tenido experiencias en lucha de cachorros y ya era algo valentón.
2
Estaba valentón en el envite; llegaba con la fuerza de una surada.
3
A pesar de su aire de valentón, Forest era todo un profesional.
4
Una sonrisa de satisfacción se pintó en el rostro del lenguaraz valentón.
5
Las bromas groseras del valentón hacían rugir de risa a la concurrencia.
1
Ese brujo tenía muy poca personalidad y resultó tan cobardón como todos.
2
Y, sin embargo, ¡vive Dios!, que tenemos a ese cobardón de Morris.
3
Alicantino, cobardón, gordo, inteligente, soltero y harto de todo menos de morapio.
4
Vaya susto me has dado, Jarvis... ¿No ves que soy ya, cobardón?
5
Quería yo hacerlo señor de Linnières, en lugar de ese cobardón.
1
Menos mal que el flacuchento matasiete no lo había alcanzado a ver.
2
Ese matasiete de pacotilla no se esperaba lo duras y fuertes que eran.
3
Si te dedicas al drama tienes que convertirte en un matasiete.
4
Para él, aquella ciudad se había convertido en un fanfarrón matasiete.
5
Su imagen equívoca le dio fama de matasiete, lo que no era verdad.
1
Un baladrón, de esos que tienen tantos jemes de lengua como pocos
2
Su Eminencia tenía sesenta y seis años y era un baladrón.
3
El caporal choteaba baladrón, por divertir y asegurar a su gente.
4
Perdonavidas, valentón y matasiete; baladrón y bocazas que se jacta de su valentía; milhombres.
5
Como un baladrón indomable se acercó hasta el templo satánico.
1
Pero hábleme de ese matasanos irlandés, de ese tragahombres.
2
Él fue alcanzado por una araña tragahombres.
3
Es una mujer disoluta y tragahombres.
4
A lo que el tragahombres estalló en sonora risotada y le comino a entregarse con la tripulación, la nave y cuanto transportaba.
5
El silencio que siguió a la guapeza del tragahombres de Tudanco, era tan fino que más de uno temió se le transparentaran los pensamientos.
1
Tiene puntos de contacto semántico con el tiquismiquis y el sietemachos.
2
Si todo el mundo murmura sobre tus aventuras y cómo sedujiste al sietemachos de Rapún.
3
-Estábien, Sietemachos -ledijo Metralla, riendo ante su expresión de disgusto-.
4
-¿Para qué querrás tú las gomas, sietemachos?
5
-Vayacon el sietemachos.
Использование термина bravucón на испанском
1
Dijo que eras un bravucón de mar y otras cosas muy desagradables.
2
Si estáis tratando meramente con un bravucón ordinario tendréis inmediatamente el control.
3
Por mucho que Finn estuviera lívido, no había perdido su carácter bravucón.
4
No sentían la menor simpatía por el difunto bravucón, hambriento de poder.
5
De forma regia, sacó su machete y lo blandió hacia el bravucón.
6
Una es descarada y propia de un bravucón experto en peleas callejeras.
7
Menos mal que después descubrimos que Theon es más bravucón que letal.
8
Nada más que un bravucón callejero, en realidad, y no muy brillante.
9
Pero Sebastián no se había limitado a esquivar la pierna del bravucón.
10
Mi conciencia se burlaba de mí, buscando pelea como un niño bravucón.
11
Doña Anselma lo zarandea un poco, con su estilo desenfadado y bravucón:
12
Para presumir de algo que no había hecho, porque era un bravucón.
13
Dos de ustedes contra el Conejo y yo, dijo un Jarocho bravucón.
14
Aunque se vestía como un caballero, tenía los instintos de un bravucón.
15
La discreción es mi lema, en verdad -repusoPuri, un poco bravucón.
16
La bebida había aguzado el ingenio de Reeve, poniéndolo de ánimo bravucón.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Bravucón через время
Bravucón в диалектах
Испания
Частое