Term Gallery logo

Meanings of brusquedad in испанском

португальский
furor
английский
briskness

Vigor.

        briskness
        английский
        rough

        Bruscamente.

              rough
              Synonyms
              Examples for "bruscamente"
              Examples for "bruscamente"
              1
              El desarrollo de los acontecimientos puede modificar bruscamente el ritmo del proceso.
              La Revolución española (1930-1939)
              2
              No obstante, en aquel punto cambió bruscamente lo jocoso de la situación.
              La larga búsqueda del señor Lamousset
              3
              En cambio, este obstáculo surgido bruscamente ante ellos constituía un grave peligro.
              Naufragio en el tiempo
              4
              Sin embargo, las negociaciones y los acuerdos cambiaron bruscamente con la pandemia.
              La nación
              5
              El señor Gorby respondió bruscamente, observando el efecto que producían sus palabras:
              El misterio del carruaje
              1
              Ebenezer cogió el documento con dudas y leyó las palabras, toscamente caligrafiadas.
              El plantador de tabaco
              2
              La mayoría son toscamente inferiores a vosotros, como ya os he dicho.
              El príncipe Lestat y los reinos de la Atlántida
              3
              En otra parte del edificio, daban toscamente forma a los materiales requeridos.
              Deuda de honor
              4
              Los arcanos mayores, veinticinco, eran a menudo toscamente dibujados en las cartas.
              La princesa de las llamas
              5
              El fondo lo componía un muro semicircular compuesto de bloques toscamente labrados.
              La torre prohibida

              Violencia.

                  Usage of brusquedad in испанском
                  1
                  Esa brusquedad es una característica de nuestro pueblo: es energía, vigor, fuerza.
                  Tomás rueda
                  2
                  Se detuvo con brusquedad; había estado a punto de mencionar a Phillip.
                  Quédate a mi lado
                  3
                  Sin embargo, mientras pronunciaba las palabras, yo misma me reproché mi brusquedad.
                  El ocaso de una Diosa
                  4
                  Sin embargo, nadie se atrevió a quejarse de aquellas manifestaciones de brusquedad.
                  El escriba del faraón
                  5
                  Me confirmó con una brusquedad inusual que la situación era muy grave.
                  El final del ave Fénix
                  6
                  En su respuesta había una brusquedad inusitada; una fiereza que me extrañó.
                  El caminante
                  7
                  Ahora afecta preocupación, y, enseguida, brusquedad; todo lo trae pensado de antemano.
                  Las campanas de Bicêtre
                  8
                  Dice algo en ruso con brusquedad, que claramente no es una pregunta.
                  Mundo espejo
                  9
                  Se produjo una breve pausa que Polly rompió diciendo con cierta brusquedad:
                  La muchacha anticuada
                  10
                  Hablaba con demasiada brusquedad y, sin embargo, con voz débil y culpable.
                  Carthage
                  11
                  Las palabras surgieron con más brusquedad e intención de las que pretendía.
                  Sumotori
                  12
                  Pues yo creo que es una idea excelente -replicaFelicity con brusquedad.
                  La orden de la Academia Spence
                  13
                  Creo recordar que a la mañana siguiente fui despertada con bastante brusquedad.
                  Escrito con la sangre de mi corazón
                  14
                  Tanto sus gestos como sus palabras revelaban una urgencia disimulada de brusquedad.
                  Las puertas de seda
                  15
                  La brusquedad con la que dijo aquellas palabras las sobresaltó a ambas.
                  Remember Wolf
                  16
                  Espero que el joven Blair olvidará tu brusquedad y te hará compañía.
                  Los caminantes del desierto
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for brusquedad
                  португальский
                  furorvidaalacridade
                  Brusquedad through the time
                  Brusquedad across language varieties
                  Spain
                  Common
                  Mexico
                  Less common
                  Argentina
                  Less common