Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина burlar (burle) на испанском
Hacer burla de alguien o algo, convertir a una persona o a una cosa en objeto de chiste o risa.
Синонимы
Examples for "engañar"
Examples for "engañar"
1
Sin embargo, varios usuarios crearon unas similares para engañar a más personas.
2
Reducir la cuestión a la no publicación es engañar a la opinión.
3
Llegan a engañar sobre cuestiones tan básicas como el propio sistema democrático.
4
Pero en esta ocasión el comisario Lucas era demasiado difícil de engañar.
5
Nos dejamos engañar porque lo deseamos; por algún motivo necesitamos el engaño.
1
El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
2
No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
4
Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
1
Sin embargo, a nivel personal, esta resolución va a complicar mi futuro.
2
Síguenos en Facebook y otras redes sociales pueden complicar varios casos policiales.
3
La igualdad y libertad deben asegurarse sin complicar y anular la elección.
4
Sin embargo, con la entrada del 2020 esa situación se puede complicar.
5
La seguridad nacional de otros puede lastimar y complicar nuestra propia seguridad.
1
Deme una onza de tabaco Old Holborn y papel de liar Rizla.
2
No ya tanto por vergüenza, sino por no liar más las cosas.
3
Highland empezó a liar su petate con artículos sensibles: mapas, radios, informes.
4
Bobbie humedeció el extremo engomado del papel de liar con la lengua.
5
Pierce guardaba silencio, con el cigarrillo a medio liar contra la lengua.
1
Esto no se puede enredar con cálculos de qué efectos se producen.
2
Sin embargo, el estirado de James siempre optaba por enredar el asunto.
3
Pero ¿cómo era posible que se hubiese dejado enredar en semejante tinglado?
4
Era mi problema y no sería justo enredar a Smiley en él.
5
Reuniones con Castaño Mancuso fue el primero en enredar a los generales.
1
No obstante, fingen que encuentran nuevas maneras de engatusar a la gente.
2
De alguna forma había conseguido avivar y engatusar un principio de fuego.
3
Tengo entendido que este sistema de engatusar clientes continúa en nuestros días.
4
Es un modelo empresarial basado en engatusar a los niños desde pequeños.
5
Y los artistas son más difíciles de engatusar que un simple burgués.
1
Al comienzo el ida y vuelta entre pasado y futuro puede desconcertar.
2
Su estratagema ha conseguido desconcertar a un testigo vital para los hechos.
3
Su fe era más que suficiente para desconcertar al resto de pasajeros.
4
Botho Goltz prosiguió sin dejarse desconcertar por la aparente postura de rechazo:
5
Su tenacidad respecto a ese tema estaba empezando a desconcertar a Kai.
1
El derribamiento del avión debió trastornar el programa de vuelos del enemigo.
2
La esperanza podía trastornar a una persona hasta hacerle rozar la locura.
3
Era un crimen trastornar con tal invento la marcha de las cosas.
4
No era mi intención invadir su intimidad o trastornar su buena disposición.
5
Esa enfermedad podía trastornar su mente de una forma terrible, desde luego.
1
Una triple identidad destinada, sin lugar a dudas, a enmarañar las pistas.
2
Justo las tres palabras que podían enmarañar mi cabeza un poco más.
3
Pues aportó su granito de arena para enmarañar aún más el misterio.
4
Tras esto, la escapatoria fue simplemente cuestión de enmarañar su rastro.
5
Y cuando no queda ni una hoja de maguey por enmarañar.
1
La ley electoral, complicadísima, de hecho podría embarullar todavía más la tarea.
2
Tente por advertido de que sería quizás complicar y embarullar las cosas.
3
Me querés explicar, de paso, cómo te las ingenias para embarullar todo.
4
Tiende el salvaje a embarullar y subvertir los significados del orden civilizado.
5
Supuse que a Ares le encantaba embarullar las emociones de la gente.
1
Doña Angustias se rebujó en las sábanas y estiró las piernas.
2
La bata nanotécnica se ha rebujado y muestra sus frágiles piernas de 146 años.
3
Mary se rebujó en su capa, abrochándosela.
4
Rebujó la fotografía y fue a tirarla al fondo de la fosa del retrete público, fuera del patio.
5
-Todolo que sea rebujar, para mí es un error.
Использование термина burle на испанском
1
No podemos permitir que el senil de Schulenburg se burle de nosotros.
2
Entre nosotros hay un código ético para prevenir que se nos burle.
3
Y tampoco creo que la gente se burle de él -añadosonriendo.
4
No se burle ni se enfade al leer estas impacientes líneas mías.
5
Y que nadie se burle de su dolor por menospreciar la causa.
6
Pues bien, ahora seré yo quien se burle de unos cuantos politicastros.
7
Mis hijos se avergonzarán de mí, aunque nadie se burle de ellos.
8
No he de ser yo quien me burle de un enemigo honorable.
9
Aunque se burle de la falta de comodidades, del racionamiento, del frío.
10
El caso es que diga la verdad..., y no se burle usted.
11
Está encantada de estar allí, aunque Melinda se burle de su ropa.
12
Vacilé, y luego me burle de mí misma por mi tonta vacilación.
13
Una maldición para quien se burle del que yace bajo siete cerraduras.
14
La próxima vez que se burle de mí, no me afectará tanto.
15
Compréndalo, señor, me duele mucho que alguien se burle de mis ropas.
16
Si quiere que me burle de esa pasión, haga que la comparta.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for burle
английский
Burle через время
Burle в диалектах
Испания
Частое