Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина cable на испанском
русский
оптический кабель португальский
cabo elétrico condutor английский
electrical cable каталонский
cable elèctric 
Синонимы
Examples for "cabo"
Examples for "cabo"
1
Numerosas empresas llevan a cabo este procedimiento con un sinfín de productos.
2
Participaremos de cuanto debate de ideas y proyectos se lleve a cabo.
3
Además, lleva cabo con regularidad diferentes acciones al objeto de recaudar fondos.
4
Entonces surgió el partido nacional para llevarlo a cabo mediante métodos políticos.
5
Al fin y al cabo son ciudadanos de Europa igual que nosotros.
1
La cuerda seguía deslizándose; la oscuridad era absoluta; el silencio absoluto también.
2
Los actuales Gobiernos europeos burgueses parecen asesinos atados con la misma cuerda.
3
El gobierno actual no debería tensar más la cuerda con recortes sociales.
4
Supuso que la guerra con buenas condiciones climáticas tampoco era más cuerda.
5
Ya son más de sesenta años en la misma cuerda; demasiadas preguntas
1
Sin embargo, no es necesario suponer que Uri acudiera con alambre preparado.
2
El alambre no resultaría mucho problema; con la cizalla podría cortarlo fácilmente.
3
Creo que el alambre espinoso fue añadido más tarde; no lo recuerdo.
4
No obstante, seguíamos en el alambre, aún estábamos cien puntos por detrás.
5
La seguridad dependía del mar y del muro con alambre de espino.
1
Con medios discretos e insidiosos, la República Popular China apretará la soga.
2
El juego consiste en alcanzar primero el elemento sin soltar la soga.
3
Es demasiado complicado como para que se solucione con una simple soga.
4
Lucha con el alcohol, la corbata se le ha convertido en soga.
5
Os doy una elección perfectamente libre entre la pluma y la soga.
1
Y volvió a soltar su pregunta sobre la medida de la amarra.
2
Dicho sea de paso, el bote todavía está allí, en su amarra.
3
Sujetó la amarra a éste y volvió a sumergirse en nuestra dirección.
4
Allí hay unos alcornoques, en uno de los cuales amarra al animal.
5
Laishun se subió de un salto; Laixi, después de soltar la amarra.
1
Habían cortado la maroma y no había manera de levantar el puente.
2
Agarré el extremo de la maroma y tiré con todas mis fuerzas.
3
Qué va, allí no irán ni arrastrados con una maroma de barco.
4
La única manera de alzar el puente levadizo era enrollar la maroma.
5
Eso los forzaría a inventar explicaciones, a la trampa y la maroma.
1
Atención: paso final aéreo pero sencillo pues está equipado con una sirga.
2
Sin embargo, con esa sirga apretándole la garganta, le resultaba complicado hablar.
3
Cruzamos el puente y descendimos los peldaños hasta el camino de sirga.
4
Estacionó el coche y se dirigió cautelosamente hacia el camino de sirga.
5
El camino de sirga había sido hecho para caballos, no para ruedas.
1
Y, sin embargo, aquella sondaleza estaba hecha con jarcia de inmejorable calidad.
2
Otros cinco metros y sería demasiado tarde, quedaría resguardado por la jarcia.
3
Nuestros disparos irán exclusivamente contra la cubierta, la arboladura y la jarcia.
4
Fui hasta la jarcia de estribor, y me paré lleno de dudas.
5
Williams gritó algo más y se precipitó hacia la jarcia de proa.
1
La campana estaba colgada del segundo calabrote a unos pies del suelo.
2
Entonces quitarían el calabrote y la campana quedaría apoyada sobre la carretilla.
3
Si no ha sido por el calabrote a estas horas soy difunto.
4
A veces, los tirones del calabrote nos arrastraban de cabeza al hoyo.
5
Por consiguiente, tuvieron que cortar el calabrote durante la guardia anterior.
1
Hornblower miraba a los marineros en los aparejos de estrinque y los brioles, en las amuras y escotas.
2
¿Sabes lo que significa "estrinque"?
1
Uno de los marineros, el vasco del norte, llamado Galdeazun, bajó en busca de barloa a la bodega, y luego subió y dijo:
2
Las barloas de seguridad vibraban ahora blandamente, en lugar de agitarse.
3
Durante un instante nos llenamos de espuma blanca, en medio de la cual se veían las barloas que cruzaban tensas el combés.
4
El deterioro del tiempo progresó con rapidez, por lo que se establecieron las barloas para el paso por cubierta, así como el aparejo de capa.
5
Charles vino hacia popa hasta el trinquete, examinó las cuñas y después habló con el suboficial que dirigía a los hombres que montaban las barloas.
Использование термина cable на испанском
1
Se utilizan únicamente para reducir gastos en cable de cobre e instalaciones.
2
El cable, sin embargo, siempre está presente: ésa es la única constante.
3
En muchos casos se transmiten en los sistemas de televisión por cable.
4
He recibido un cable del señor Sarapis aconsejándome que contratara sus servicios.
5
La mayoría de casas es de concreto y tienen televisión por cable.
6
En televisión por cable, los grandes sistemas podrán liberalizar tarifas en 1999.
7
Imágenes de circuito cerrado, tele por cable china y emisiones en inglés.
8
La televisión por cable llevará innumerables programas novedosos al vasto mundo árabe.
9
El calabozo, aclaró, tampoco tiene servicios de televisión por cable ni internet.
10
Los operadores privados de cable podrán continuar ofreciendo la señal o retirarla.
11
El momento más importante es cuando Janos intente cerrar el cable trampa.
12
Sin embargo, venía hacia nuestra posición como si un cable lo arrastrara.
13
Lo dijo en un programa de televisión por cable el jueves pasado.
14
Pasaron al duque un instrumento de aspecto pesado, unido a un cable.
15
Incluso hay mayor tecnología: muchas casas tienen antena para canales de cable.
16
Lo de los sistemas por cable aún tardará quince o veinte años.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for cable
русский
португальский
каталонский
Cable через время
Cable в диалектах
Уругвай
Частое
Доминиканская Республика
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты