Term Gallery logo

Значения термина cachar на испанском

Romper la superficie de un objeto esmaltado o cerámico, revelando el material áspero debajo.

Quitar o tomar para sí lo ajeno sin emplear violencia.

Hacer a alguien objeto de bromas o burlas.

Percibir el significado, sentido o motivo de una acción o dicho.

Синонимы
Examples for "gastar"
Examples for "gastar"
1
No solamente es cuestión de gastar sino de la forma de hacerlo.
El tiempo
2
Por el contrario, hay que gastar la mayor cantidad posible de energía.
Fragmentos de una enseñanza desconocida
3
Difícil ejercicio cuando hay espacio para gastar y tantos motivos para hacerlo.
El tiempo
4
Por ejemplo, quedarse acostado todo el tiempo posible para no gastar energías.
Papillon
5
La reforma en telecomunicaciones hoy te permite gastar mucho menos en celular.
El economista
1
El debate tenía el objetivo evidente de tomar el pelo a Helmholtz.
Mire al pajarito
2
Ésa es la alternativa: ser un gamberro, o dejarse tomar el pelo.
Historias espeluznantes
3
Los que no se dedican a tomar el pelo a los demás.
La profecía del día del juicio final
4
Más tarde le tomarían el pelo a Cyril a propósito de ello.
Charcos en el camino
5
A pesar de ello le preocupaba que Andro le tomara el pelo.
Ópalos de fuego
Использование термина cachar на испанском
1
Pensando: Estúpida, no seas tan lambiscona que te van a cachar.
Diablo guardián
2
Pero nunca cachar: me parece tan sucio como cagar y me da alergia.
Cinco esquinas
3
Es un privilegio cachar cómo leen, cómo hablan, cómo entran a los libros.
La Tercera
4
Una vez más volteé para cachar a José Luis, pero ya no había nadie.
¿Nunca te amarraron las manos de chiquito?
5
Para rematar, en Perú también entienden que "cachar" significa "practicar el coito".
El genio del idioma
6
Una noche la pendeja se metió a mi cama y me enseñó a cachar.
No se lo digas a nadie
7
Ahora, uno tiene que cachar que es imposible dominarlo todo.
La Tercera
8
Pero don Ignacio le encontró la vuelta para "cachar" a los sinvergüenzas.
Crónica
9
Un día se van a cachar a las gallinas.
Y de repente, un ángel
10
Tampoco eres cuy para cachar con quien quieras -sentencia ,mirandocon severidad a su hija.
Y de repente, un ángel
11
Dicen que cachar con hembrita es otra cosa, ¿no?
No se lo digas a nadie
12
Vas a ver que te voy a cachar rico.
No se lo digas a nadie
13
Pero la Pancha también tiene que cachar que ella se fue para la otra punta.
La Tercera
14
En el colegio empecé a cachar que me sentía diferente, pero no sabía qué era.
La Tercera
15
Entonces Mampato y Coné se juntaban y comenzaban a cachar quién estaba matando a estas celebridades.
La Tercera
16
Partir, dar una vuelta, cachar qué onda.
Mala onda
Об этом термине
Больше словосочетаний
Cachar через время