Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина canalla на испанском
Persona ruin y que actúa sin atender a ninguna moral.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "delincuente"
Examples for "delincuente"
1
Los abogados en ejercicio tenemos mucha práctica con el tema del delincuente.
2
A mismos delitos, un delincuente en España suele recibir una pena mayor.
3
Necesitamos defender a Chile del contrabando y a la población del delincuente.
4
Nosotros esperamos el error o la falta de conocimientos informáticos del delincuente.
5
Buscaba una que hubiese podido inmortalizar la imagen del delincuente en cuestión.
1
No es que sea despreciable, es cierto, pero tampoco merece especial atención.
2
Una nada despreciable cantidad de 31 millones de adoquines separa ambas apreciaciones.
3
Era un despreciable granuja francés, de modo que se marchó a Francia.
4
Seguramente Michael la consideraba despreciable, y ella no podía cambiar la situación.
5
El ejemplo del INAI no es despreciable y podríamos encontrar muchos más.
1
Sin embargo, el bandido está más alto que él, por su violencia.
2
El bandido tampoco se queda corto y trata de domarla a guantazos.
3
Y, sin duda, aquel bandido vivía una situación peor que la mía.
4
El bandido trataría de cambiar su rumbo hacia nosotros en cuanto pudiera.
5
Desde el punto de vista matrimonial, un bandido es el peor partido.
1
Las investigaciones y la persecución del malhechor todavía lo desarrollan las autoridades.
2
Su aspecto era el de un malhechor; llevaba una cimitarra al cinto.
3
Pocos minutos más tarde no quedaba ni un malhechor a la vista.
4
Había sido tratado como un malhechor, encarcelado y desposeído de sus bienes.
5
El desastre acechará nuestros pasos mientras toleremos que siga aquí el malhechor.
1
Era difícil para un forajido forjarse un futuro en el mundo exterior.
2
El forajido echó mano de sus últimas reservas de paciencia y prosiguió:
3
El forajido representa algo que va más allá de su propio destino.
4
La Quica no niega su condición de ladrón y forajido en Colombia.
5
El forajido cerró los ojos de nuevo y murmuró algunas palabras incoherentes.
1
Además, el facineroso registra una requisitoria vigente por el delito de extorsión.
2
Todos los hombres parecían pobres, un par de ellos tenían aspecto facineroso.
3
Quiero saber los motivos que tenéis para tratarme como a un facineroso.
4
La muerte y la infancia serán siempre respetadas por Dimas el facineroso.
5
No ha mucho degolló a un facineroso que abusaba de indefensas mujeres.
1
El malandrín envolvió de nuevo las sandalias en el papel de periódico.
2
De esta manera no tienes ya nada que temer de este malandrín.
3
Incluso a Resbaladizo pareció complacerle que el desastrado malandrín parodiara su verso.
4
Debe haber sido otro malandrín que no le pudo arrebatar el bolso.
5
Pero ¿cómo es que las llaves llegaron a la posesión del malandrín?
1
Pero ése no es su caso, porque usted va vestido de golfante.
2
Raúl, el golfante, asistió compungido a la muerte de su madre.
3
Su cirujano fue un prestigioso golfante llamado Carmelo Champú, alias "el Vertebrado".
4
No es el primer golfante que cae bajo las redes de sus propias burlas.
5
Sebastián enjaretaba la parla golfante a los mozos in albis.
1
Sosa Saavedra es un asesino, un incinerador pero además es un sinverguenza.
2
Cuando yo llegue a Perú le voy a meter un juicio a este sinverguenza.
3
Ese día algunas personas le dieron una paliza a ese sinverguenza, cuenta la mujer.
4
No se puede ser más sinverguenza que este candidato.
5
Enseguida apreció un joven desolado: ¡dónde te escondiste, sinverguenza!
1
El más fuerte de los dos bregantes fustianos derribó al otro.
2
Ni Domeyer ni Bregante
английский
scapegrace каталонский
brivall Использование термина canalla на испанском
1
No le había hecho caso, pero ese canalla mojigato tenía mucha razón.
2
Un canalla cuya única filosofía es la defensa de sus propios intereses.
3
El canalla estaba vivito y coleando; gozaba de poderes; gozaba de impunidad.
4
Fue obra de ese canalla brutal que tuvo la desgracia de utilizar.
5
Pero ese canalla de Forster había cambiado la combinación pocas horas antes.
6
Ese canalla es responsable de la muerte de un millón de personas.
7
El ejemplo lo tenemos bien claro en ese canalla de Henry Lane.
8
Era un canalla incorregible y, no obstante, su impertinencia tenía cierto encanto.
9
Cazadores de gloria, mercenarios; una canalla formada por decenas de culturas diferentes.
10
Seguro que ya no tienes el mismo éxito con las mujeres, canalla.
11
De cualquier manera, sí existe otra forma de dar con ese canalla.
12
Pues me ofreció un paquete de tabaco para ti el muy canalla.
13
Para vengar a éste, fue nombrado ministro de Justicia un canalla famoso.
14
Parece que usted se complace en humillarme con la canalla más inmunda.
15
De esto, la canalla política y mediática mundial mantienen un ruidoso silencio.
16
Id entonces a reflexionar y descubrid a ese envenenador canalla cuanto antes.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Canalla через время
Canalla в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое