TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
1
Pensó para sí: lo que ha sucedido no es traición humana, es
carambola
del
destino
.
2
Y, ya puestos, ¿qué
carambola
del
destino
nos había hecho coincidir en el mismo ascensor?
3
Realmente, Thutmosis III pensó que Hatshepsut había subido al trono gracias a una
carambola
del
destino
.
4
Pero, por una
carambola
del
destino
,
el lugareño le contesta en un castellano más o menos entendible.
5
No estaba de buen humor, no lo preguntaba con camaradería acentuando lo bueno de aquella
carambola
del
destino
.
6
Y en una extraña
carambola
del
destino
también a su padre, sin ni siquiera haber apretado el gatillo.
7
El hecho de que nos mandaran a Bruccio no es más que cuestión de suerte, una
carambola
del
destino
.
8
Quizás era todo una coincidencia, una
carambola
del
destino
tan improbable como certera cuando, en efecto, se hace realidad.
9
Se postuló como vicepresidente y por una
carambola
del
destino
,
un año después fue ungido para llevar las riendas.
10
Una
carambola
del
destino
.
11
En segundo lugar, no somos una ONG de cooperación sentimental y en tercer lugar, por una
carambola
del
destino
,
debo felicitarte.
12
Así que creemos que por una
carambola
del
destino
ustedes también se han librado de haber sido expulsados de estas tierras.
13
El más derrotado de sus enemigos sería, por una
carambola
del
destino
,
quien al fin se haría con la corona francesa.
14
Aquellos veinticinco mil hombres eran como huérfanos a la búsqueda de un padre, y él, por una
carambola
del
destino
,
era el que necesitaban.
15
Perdieron, pero ganaron, y en una
carambola
del
destino
Bendodo dejará la presidencia de Diputación para acompañar a su amigo al Palacio de San Telmo.
16
Y así como se le dan las cosas, casi sin planearlo, "como una
carambola
del
destino
,
yo acabé cantando durante esa estancia en Nueva York".
carambola
del
destino
carambola