Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина cariñoso на испанском
Синонимы
Examples for "abierto"
Examples for "abierto"
1
Creo que el debate abierto es necesario y la democracia implica esto.
2
Los ciudadanos esperan de Europa mucho más que un gran mercado abierto.
3
En determinados casos, los proyectos de cooperación incluso generan un rechazo abierto.
4
La posición social de los jinetes es un tema de abierto debate.
5
Propuesta: Crear un sistema de gobierno abierto en un estilo de liderazgo.
1
Sin embargo, puedo mejorar su situación como respuesta a su amable consideración.
2
Apreciado señor Wolf: Gracias por la amable nota, una respuesta sospechosamente veloz.
3
El autor agradece la amable ayuda y apoyo de las siguientes personas:
4
Le pido de la manera más amable posible que publique mi carta.
5
Su principal riqueza es, sin embargo, su población educada, democrática y amable.
1
Cualquier veneno dulce constituye un instrumento de salud pública y dignidad individual:
2
Sin embargo, los expertos no descartan un posible vertido de agua dulce.
3
Generalmente se preparan con productos de agua dulce, aves y animales domésticos.
4
Resulta difícil adquirir la costumbre de considerar lo dulce como un enemigo.
5
Y por último, disponemos de mayor posibilidad de almacenamiento de agua dulce.
1
En Europa, el año pasado fue también el segundo año más cálido.
2
Durazno Ocupa la región central del país y posee clima más cálido.
3
El ambiente se mantiene cálido y fresco en zonas altas del país.
4
Saldremos en dirección al mar cálido y el maravilloso mundo del sur.
5
La Grada había adquirido un aspecto diferente, un aspecto luminoso y cálido.
1
En este caso es un tema altamente sensible a la opinión pública.
2
Jerusalén e Israel están en una región sensible en una época sensible.
3
La intervención policial en esos casos es un hecho sensible y complicado.
4
Fuerza y energía no debemos representárnoslas como aparecen en nuestra experiencia sensible.
5
El forense aprovechó para cambiar de tema hacia un asunto menos sensible.
1
Peso con pocos cambios, atento al tema de juicio político a Trump
2
Y, sin embargo, atento cada cual a su peligro, nadie decía palabra.
3
Al principio fui muy atento al contenido de las críticas, intenté responder.
4
Estar atento al progreso puede ayudar a trabajar para conseguir los objetivos.
5
Estoy siempre y permanentemente atento a las tendencias en el ámbito internacional.
1
El primer partido amistoso de Marcelo Bielsa en Europa tenía varios atractivos.
2
Asimismo, venció a Estados Unidos el año pasado, en un partido amistoso.
3
Vivian sus vidas personales en celosa cooperación, amistoso conflicto, e interés mutuo.
4
El equipo juega hoy su tercer partido amistoso ante el local Independiente.
5
Yo uso su licencia y le pido que arregle cualquier amistoso internacional.
1
Los grupos estaban unidos por la afinidad y el interés cordial mutuo.
2
Reciba un cordial saludo y nuestra disposición a mantener abierto el debate.
3
Dadas las circunstancias, su silencio se podía interpretar como una respuesta cordial.
4
Autoridades eclesiásticas y el presidente Evo Morales le darán la cordial bienvenida.
5
Le damos una cordial bienvenida y sabemos que hará un gran trabajo.
1
Jamás lo hubiera dicho; desilusionado, puede; incrédulo, puede; pero tierno por debajo.
2
Hoy tiene un aspecto aún más tierno a pesar de ser indoblegable.
3
No le veía como un político: era demasiado sincero y demasiado tierno.
4
Para decirlo con términos técnicos, un barco puede ser rígido o tierno.
5
El panadero acaba de traerme pan tierno; podemos pasar a la mesa.
1
El Emperador aparentaba unos cincuenta años y tenía una expresión naturalmente afable.
2
Al hacerlo, mi conciencia de la presencia moradora y afable se expande.
3
Con treinta y nueve años de edad, era absolutamente sencillo y afable.
4
Sin embargo, conservaba el porte imponente y el carácter afable de siempre.
5
Si cumple años hoy usted es una persona: sensible, afable y humanitaria.
1
La formación del buen carácter también requiere del aliento positivo y amoroso.
2
Muchas se escudan en su independencia económica para sufragar su fracaso amoroso.
3
La referencia al deseo de Olivia, los detalles de su juego amoroso.
4
Es probable que un compromiso amoroso con una persona nueva suceda pronto.
5
Ese defecto enfrió de inmediato todo el deseo amoroso de los jóvenes.
1
Entretanto, intenté convertir el nuevo espacio en el lugar más acogedor posible.
2
Cada año, además, buscaban el modo de hacer más acogedor el lugar.
3
Hechos estos preparativos, le agradó el aspecto acogedor que ofrecía el saloncito.
4
La mayoría de ellos quieren ir hasta Alemania, considerado un país acogedor.
5
Lo cierto es que aquella mañana el Rastro no tenía aspecto acogedor.
1
Un poco de diplomacia podrá solucionar la cuestión de un modo amigable.
2
Siendo Europa el continente menos amigable para los robots y la automatización.
3
Parecía un tipo amigable; naturalmente, la mayoría de las personas lo eran.
4
Le dieron la bienvenida; era el primer gesto amigable que habían recibido.
5
Gente muy amigable y muy diferente de lo que vemos en Europa.
1
Todo ello la indujo a adoptar un tono más afectuoso al decir:
2
El trato poco afectuoso del holandés tampoco contribuye a crear cierta empatía.
3
Morton había dicho las tres cosas, hola-César-qué-tal, en realidad sonaba bastante afectuoso.
4
Incluso se muestra sumamente afectuoso, aunque hoy nos parezca dudosa su sinceridad.
5
En su opinión eso es lo equitativo y afectuoso que debe hacer.
1
El texto es extremadamente emotivo y -tal vez por ello- sumamente impreciso.
2
Sin duda alguna el momento más emotivo de la sesión de investidura.
3
Aceptando su poder emotivo, sabemos algo importante acerca de la naturaleza humana.
4
El ambiente emotivo está convenientemente sensibilizado: existe una sensación general de expectación.
5
Es un recorrido emotivo escrito con maestría, poesía y puntuales datos estadísticos.
1
Un país así resulta entrañable por fuerza, sobre todo si eres alemán.
2
Y que desde entonces forma parte entrañable de la conciencia histórica española.
3
En la cultura tsotsil se tiene un entrañable respeto hacia la naturaleza.
4
De modo que busqué al entrañable caballero y le expuse la cuestión.
5
Es una necesidad entrañable la que nos hace suponer estos jóvenes imaginarios.
1
Gracias a que Dingl es muy sociable, confraternizamos con las demás familias.
2
Además, tampoco ella es muy sociable, aunque por distinta causa que yo.
3
Aunque no era muy sociable, tampoco mostraba señales de violencia, agregó Rahman.
4
Es muy sociable, sin embargo, precisa tener momentos de soledad para inspirarse.
5
Sería difícil encontrar a una persona menos sociable que J. R. Mrs.
1
En esas circunstancias solo un diálogo a muy alto nivel resulta afectivo.
2
Problemas cotidianos, como una decisión empresarial, un rompimiento afectivo, un encuentro social.
3
Eso significa que tiene contacto afectivo solo con miembros del género opuesto.
4
La penumbra constante estaba provocándole un grave caso de trastorno afectivo estacional.
5
Patria es un concepto abstracto con un fuerte contenido afectivo y simbólico.
1
Pero a ese respecto no había esperanza: la duquesa estaba demasiado impresionable.
2
Ahora que he podido apreciar hasta qué punto es impresionable, lo comprendo.
3
Parecen palabras de un joven impresionable embelesado por la sabiduría de Sócrates.
4
En aquella etapa Truman era un presidente muy novato y sumamente impresionable.
5
El utilizar deliberadamente a una muchacha impresionable de esa manera era imperdonable.
1
Pero no podía evitarlo; estaba hecho así: demasiado sensible y emocionable.
2
Aunque Paula era mucho más emocionable que Maureen, era menos sensible al peligro físico.
3
Por su aspecto parecía una mujer nerviosa, sensible y emocionable.
4
Cuando pensaba en él, lo imaginaba como un adolescente distante, emocionable y un tanto afectado.
5
Tras la larga racha de desengaños los ramalazos de la duda sacuden su temperamento emocionable y apasionado.
Использование термина cariñoso на испанском
1
No al Señor católico de su infancia, sino a un Señor cariñoso.
2
Sin embargo, se muestra cariñoso con Penélope en un claro doble juego.
3
En el centro la conocen por su carácter cariñoso y su responsabilidad.
4
Hasta ese momento, real o imaginario, solo te pido un silencio cariñoso.
5
A propósito, te ruego que me tutees desde ahora; es más cariñoso.
6
En cuanto al asunto del mensaje, debía ser informativo, cariñoso y distendido.
7
Se mostraba particularmente cariñoso con los dos niños de la señora Farmer.
8
Además, al principio, era muy cariñoso; o, por lo menos, lo parecía.
9
Eran unas últimas palabras de despedida, un recuerdo cariñoso de Eduard Collin.
10
Aún me parece cariñoso, a pesar de la destrucción inminente del ojo.
11
Y espero que fueras a continuar la frase con algún apelativo cariñoso.
12
Aunque su cariñoso recuerdo me visita con frecuencia, nunca volvimos a vernos.
13
Un gesto cariñoso que en principio no tiene por qué significar nada.
14
Solo le habla en un lenguaje infantil y cariñoso ante otras personas.
15
Tú fuiste cariñoso a tu manera, pero en realidad no estabas allí.
16
Ésta es simplemente la manera que el lobo tiene de mostrarse cariñoso.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Cariñoso через время
Cariñoso в диалектах
Перу
Частое
Испания
Частое
Чили
Частое
Еще варианты