русский
защитный жилет португальский
colete à prova de balas английский
bullet-resistant vest каталонский
armilla antibales 
Un chaleco antibalas es una prenda protectora que absorbe el impacto de balas disparadas al torso y esquirlas provenientes de explosiones.
1
Por ejemplo, en el Ejército se requieren nuevos chalecos antibalas y cascos.
2
Varios fueron heridos; dos de ellos, protegidos con chalecos antibalas, siguieron avanzando.
3
Finalmente te han debilitado mis disparos a pesar de tu protección antibalas.
4
Asimismo, tiene puesto un chaleco antibalas, por precaución ante un supuesto ataque.
5
Desde su posición de francotirador, Stone adivinó por qué: protección corporal antibalas.
1
Llevaba un chaleco a prueba de balas; pero no tenía protegidos los brazos.
2
Debía de llevar un chaleco a prueba de balas.
3
Como por ejemplo: el más caro y más reciente modelo de chaleco a prueba de balas Kevlar.
4
Cuando regresó al despacho llevaba en las manos el chaleco a prueba de balas de Luca Brasi.
5
Estaba claro que el ladrón no llevaba ningún chaleco a prueba de balas debajo de la delgada camiseta.
1
Ponerse el chaleco anti balas y estar consciente de que va a ser difícil.
2
La policía me pidió a mí que usara un chaleco anti corte, nunca fue un chaleco anti balas.