Term Gallery logo

Значения термина chaperón на испанском

Persona cualquiera que acompaña a una pareja para evitar situaciones de excesiva intimidad.

Синонимы
Examples for "carabina"
Examples for "carabina"
1
Además, hoy me han elegido para hacer de carabina de los jóvenes.
El refugio
2
Se refería a mujeres; Dromo no contaba para el papel de carabina.
El enemigo en casa
3
Raguse había abierto el baúl; había sacado unas municiones; cargaba la carabina.
Balada de la costa Oeste
4
Javier retrocedió, vacilando; su brazo derecho colgaba; la carabina cayó al suelo.
Cuentos completos
5
El señor Lepic saca la carabina de su funda verde y pregunta:
Pelo de Zanahoria
1
El instrumento, todo hay que decirlo, tiene el aspecto de una paleta.
Las aventuras íntimas de Belle de Jour
2
Lo primero que hago es cambiar la paleta: tonos tierra, por favor.
El Sr. Penumbra y su librería 24 horas abierta
3
Fuera de la curia, sin embargo, la paleta de candidatos se amplía.
El tiempo
4
Ofreciendo una paleta de colores muy limitada y con pocos detalles visuales.
Europa press
5
Al cabo de un momento se rompió el asa de la paleta.
La cabeza cortada
1
El violinista Survier Flores es reconocido en Europa por su alto desempeño.
Prensa libre
2
El violinista Israel Castillo estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México.
Prensa libre
3
Explicó en breves palabras la situación de su protegido, el violinista ciego.
El tesoro del Polo
4
Habían encontrado a otro violinista y flautista para sustituirme con efecto inmediato.
La hermana tormenta
5
El programa estuvo matizado por la magistral interpretación del violinista Diego Barrionuevo.
El heraldo
1
Ella les ataba un velón a la cintura y arreglaba el problema.
Que el tiempo nos encuentre
2
La falta de luz le obligó a encender el velón del escritorio.
El misterio Cervantes
3
Más allá, al fondo, brillaba la mortecina luz de un velón arrinconado.
El monje sangriento
4
La estancia estaba alumbrada por un velón, que ardía en la mesa.
El teniente de los Gavilanes
5
El pastor contemplaba el cuchillo que enrojecía en la luz del velón:
Obras completas, II
1
A diario debía hallar una excusa para deshacerme de mi chaperona, Catherine.
Los niños de la estación del Zoo
2
No podía salir ni a confesarse sin chaperona, Nuria era su sombra.
El zorro
3
Después se supo que una chaperona había olvidado allí el artículo.
El tiempo
4
Muchas veces la familia de la candidata invita a la chaperona.
El tiempo
5
Los acompañaba Rosa, su taimada sirviente y amiga india, que oficiaba de chaperona.
Si te vieras con mis ojos
1
Quizá después de Leonor solo una trotona experimentada como Hikenai podía satisfacerlo.
La pareja Plantagenet
2
Al llegar a Wagram, la trotona se levantó y salió.
Javier Mariño
3
Muchos años antes, la madre era una trotona del Main.
El Main
4
Decentemente, no podía permitirse el lujo de pagarse otra trotona; se habían vuelto muy caras.
La amarilla nostalgia
5
Se sentó en el mismo lugar que la trotona.
Javier Mariño
Использование термина chaperón на испанском
1
Los vivos ojos de la chaperón iban de la joven al joven.
Una historia de los tiempos venideros
2
No podía creer que pensara en Grace como una especie de chaperón.
El tiempo de la noche
3
Ustedes chicas no van a salir a ninguna parte sin un chaperón.
Blue Bloods
4
No era ni correcto ni propio que estuviera sin chaperón en la posada.
La fortaleza
5
Los cabellos de plata bajo el chaperón parecían hablar de su sabia fatiga.
Los Médici. Una dinastía al poder
6
Una vez la invité al cine y me asestó al hermano de chaperón.
Amores de segunda mano
7
Finalmente llegamos a un acuerdo y él viajó conmigo como un chaperón con maleta.
Cómo… hacer el amor igual que una estrella del porno
8
El hombre de color se apellidaba Kincaid y era el chaperón del exsenador tejano.
Logia
9
Mitchell se sentía como el chaperón de Larry, y esperaba que todas aquellas camaraderías cesasen.
La trama nupcial
10
Un día me usó de chaperón con Luis Miguel.
Periódico Hoy
11
La chaperón, una mujercita de cabellos grises y facciones móviles, se inclinó hacia adelante para intervenir.
Una historia de los tiempos venideros
12
Y era su 'chaperón' cuando, durante su adolescencia, la actriz salía de parranda con sus colegas.
El tiempo
13
O tal vez fuera para tener un chaperón.
La mujer secreta
14
Cuando LaBeouf era un actor infantil en ascenso, él fungía como chaperón pagado de su hijo.
La hora
15
Había un cine y allá iba algunas veces, siempre con la madre de Perrito como chaperón.
Los parientes
16
A su padre tampoco le hubiera hecho ninguna gracia verla en compañía de un desconocido sin chaperón.
Los deseos de la princesa
Об этом термине
Больше словосочетаний
Chaperón через время