Term Gallery logo

Meanings of chica in испанском

португальский
garotinha
английский
female child
каталонский
xicota

Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.

      female child
      португальский
      mulher
      английский
      girlfriend
      каталонский
      xicota

      La pareja femenina en una relación sentimental.

            girlfriend
            Синонимы
            Examples for "pareja"
            Examples for "pareja"
            1
            No obstante, antes de regresar, la pareja recorrerá varios países de Europa.
            La nación
            2
            Tampoco la pareja se avenía demasiado en otro aspecto fundamental: la religión.
            Condenados a vivir
            3
            Sin embargo, parece que la pareja ya no existe, según múltiples informes.
            El siglo
            4
            La pareja discutió durante horas cuáles podrían ser las posibles causas psicológicas.
            El tiempo
            5
            La situación de las jóvenes en las relaciones de pareja es difícil.
            El tiempo
            1
            Debido a eso, Israel y su novia viajaban con frecuencia a Europa.
            La Tercera
            2
            Finalmente tuvieron que abordar el tema más importante: el vestido de novia.
            Flores bajo la lluvia y otros relatos
            3
            Según Žižek, y según la situación, el chiste de la novia implica:
            Mis chistes, mi filosofía
            4
            No había hablado de ninguna novia y ella tampoco le había preguntado.
            Morirás esta noche
            5
            Su novia, sin embargo, afirmó lo contrario: las niñas estaban haciendo auto-stop.
            ¿Qué pasó en Alcácer?
            1
            Quizá prefiere los servicios secretos del gobierno de su compañera Esperanza Aguirre.
            El diario
            2
            Quince días de camino, quince libres con la compañera en Nueva Esperanza.
            Los desposeídos
            3
            Buscó las palabras con las que expresar su decisión a su compañera.
            El señor de los clanes
            4
            Helen no tenía dinero; no era la compañera ideal en ningún aspecto.
            Un crimen dormido
            5
            El valor y la decisión de su compañera habían evitado nuevos combates.
            La tumba del Nilo

            Ni grande ni grueso; de poco tamaño.

                  Criada.

                      Usage of chica in испанском
                      1
                      Sin embargo, era importante dar prioridad a la chica y sus deseos.
                      Pureza
                      2
                      La mesa chica evalúa la posibilidad de realizar una conferencia de prensa.
                      La nación
                      3
                      Nuestro objetivo era construir una empresa con la estructura más chica posible.
                      La nación
                      4
                      Además del incidente con la chica sordomuda, hubo nuevos motivos de preocupación.
                      El pequeño salvaje
                      5
                      Esa chica constituye una amenaza para tu fe y para nuestro futuro.
                      La corte reluciente
                      6
                      Gracias a esa chica, la familia Haddon goza de mi protección personal.
                      La caída de los Señores del Cielo
                      7
                      Aunque ella no quisiera reconocerlo, la chica había cambiado en cierto modo.
                      Domina
                      8
                      Podemos negociar su vida a cambio de la cooperación de la chica.
                      Las naves del destino
                      9
                      En casos como éstos se trata, en general, de chicas muy jóvenes.
                      Página|12
                      10
                      Se nota cuáles vienen por el interés y cuáles son chicas buenas.
                      Cadena ser
                      11
                      Ahora quedamos pocas jugadoras grandes y muchas chicas con pocos partidos internacionales.
                      La nación
                      12
                      Un centenar de chicas del pueblo tuvieron crisis terribles durante varios años.
                      La lectora de Jade
                      13
                      Supuse que los jóvenes de buena posición económica conocerían a muchas chicas.
                      Ángeles rebeldes
                      14
                      Un caso insólito, sin duda, respecto a las chicas de la época.
                      Antagonía
                      15
                      Entretanto llegan dos chicas que corren en sentido contrario a la turba.
                      El tren de la última noche
                      16
                      Chicas también descartó que las medidas extraordinarias provoque abusos de las autoridades.
                      Diario co latino
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for chica
                      Chica through the time
                      Chica across language varieties
                      Spain
                      Common
                      Argentina
                      Common
                      Venezuela
                      Common
                      More variants