Term Gallery logo

Значения термина chulo на испанском

английский
cocky
Wikidata

Aves. (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas.

Ещё
cocky
русский
cутенёр
португальский
proxeneta
английский
whoremonger
каталонский
bagasser

Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

cутенёр

En la jerga juvenil, que luce atractivo por su apariencia a la moda o por su atractivo personal.

Dicho de una persona, de carácter agresivo, basto y belicoso.

Синонимы
Examples for "peleas"
Examples for "peleas"
1
Avalanchas; balas de goma y plomo; fracturas; esguinces; bengalas; peleas; piedras, etc.
Balón dividido
2
Hoy por hoy tenemos dos organismos mundiales con tres peleas de título.
El heraldo
3
El aspecto destructivo aparece en las peleas y conflictos; allí nos devora.
Alquimia
4
Eso puede provocar dificultades, y tratamos de evitar disputas, de impedir peleas.
Cazadores de mamuts, los
5
Mat hizo un gesto pacificador; había visto empezar peleas por menos motivos.
El señor del caos
1
Ha contratado hasta al último rufián del distrito para acelerar el proceso.
Magia dudosa
2
En cierto momento, el rufián simiesco lo miró burlonamente y preguntó socarrón:
Tomo I: Novelas
3
Que sus ingresos se los tragara su rufián era un asunto aparte.
La cruz invertida
4
El rufián había tenido la preocupación de organizarse por si había problemas.
Narrativa breve completa
5
Ningún ladrón, ningún atacante ni ningún rufián había logrado atravesar sus defensas.
Nicolás San Norte y la batalla contra el rey de las pesadillas
1
En cuanto tuvieran esa prueba, estarían en condiciones de intimidar al macarra.
El peso de la culpa
2
Tampoco era mejor el que le había enviado un macarra de Marzahn.
Final Cut
3
El macarra lo miró atónito, sin visos de haber registrado sus palabras.
Tetralogía El Cementerio de los Libros Olvidados
4
El periodismo que defiende es un poco macarra y militante, tomando partido.
Europa press
5
Claro que quizás frecuentaba a cualquier macarra con el que estuviera liada.
Vida sentimental de un camionero
1
Éste estaba con un ginovés y un golillero con un escribano.
Historias de la Historia 1
Использование термина chulo на испанском
1
El número 9, sorprendido, devuelve el saludo al chulo y le pregunta:
La hora de la revancha
2
Dijo: El joven chulo cree en el valor de una respuesta personal.
Un saco de huesos
3
No tenían punto de contacto con los miembros de la tribu chulo.
Oro azul
4
No olvidemos quién es el último occidental y el más chulo aquí.
La voz del viento
5
Claro que, para manejarlo, hace falta ser un cirujano de aspecto chulo.
El baúl de los cadáveres
6
Al principio yo no quería, lo encontraba demasiado chulo, pero finalmente cedí.
Rezos de vergüenza
7
Es solo un aspecto del comportamiento presuntuoso y chulo de estos personajes.
Legado en los huesos
8
Los primeros efectos del veneno del chulo se gestaban en mi interior.
Pimp
9
Pero hay que reconocer que se trata de un caserón muy chulo.
El viajero
10
Llegan Casado y los suyos; todavía el coronel tiene un gesto chulo:
El laberinto mágico - campo de los almendros
11
Es fácil hacerse el chulo cuando se tiene detrás a la organización.
CeroCeroCero
12
Palabras como respeto, querido, chulo, sonaban en sus oídos de forma extraña.
La resaca
13
McGrillen, en compañía de algunos colegas, se había puesto chulo con él.
Secretos de alcoba de los grandes chefs
14
Khalil dijo una cifra sumamente elevada y el chulo una sorprendentemente baja.
Novelas de clan: Antología
15
Sin duda éste es tan chulo como yo, pero no dice nada.
Oye, morena, ¿Tú qué miras?
16
A partir de ese momento, Nestor será el nuevo chulo de Irma.
Billy Wilder
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for chulo
русский
cутенёр
португальский
proxenetacafetão
каталонский
bagasser
Chulo через время
Chulo в диалектах
Куба
Частое
Испания
Частое
Мексика
Реже встречающееся