Meanings of cláusula de salvaguarda in испанском

Por eso resolvieron poner en marcha la cláusula de salvaguarda o backstop.

Para ello ha activado la cláusula de salvaguarda de la libre circulación de personas.

La creación de esta cláusula de salvaguarda exigirá modificar las reglas del espacio Schengen.

Un año más de ' cláusula de salvaguarda' de las pensiones.

Es la primera vez que un Estado miembro pide que se active esta cláusula de salvaguarda.

Una vez conseguida, los Estados no pueden revocarla, pero queda un resquicio legal, que es aplicar la cláusula de salvaguarda.

Para proteger "el medio ambiente", el gobierno alemán decisión poner en marcha la cláusula de salvaguarda contra el MON810.

En el curso de la vigencia se puede eventualmente contar con instrumentos como la cláusula de salvaguarda incorporada en el acuerdo.

La cláusula de salvaguarda por Italia se pidió hace un año, ya se está aplicando y Europa se sumó posteriormente, recuerda el portavoz.

La viabilidad de la aplicación de la cláusula de salvaguarda es, sin embargo, uno de los puntos en que los socios de gobierno parecen diferir.

El Parlamento británico aprobó la pasada semana una enmienda que insta al Gobierno a negociar "arreglos alternativos" a la cláusula de salvaguarda norirlandesa.

Feijóo llegó a pedir una " cláusula de salvaguarda territorial" para que las comunidades pudiesen tomar decisiones y tuviesen libertad para interpretar la norma.

Así, pidió la inclusión de lo que llamó una " cláusula de salvaguarda territorial para que las comunidades puedan moverse con una cierta flexibilidad".

Las cláusulas de salvaguarda tienen diferentes interpretaciones y salidas.

Exigen, además, el establecimiento de cláusulas de salvaguarda para que los agricultores no tengan que verse forzados a vender a pérdida.

"Examinaremos las medidas alemanas a la luz de la legislación europea y de esta cláusula de salvaguarda", ha insistido Todd.