Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина colateral на испанском
Синонимы
Examples for "vecino"
Examples for "vecino"
1
Ningún país latinoamericano -especialmente ningún vecino de Venezuela- ha favorecido esa medida.
2
En su calidad de vecino importante del partido, Andrés naturalmente fue invitado.
3
Los detenidos se encuentran a disposición de la autoridades del vecino país.
4
Permanecen como refugiados políticos en el vecino país, desde diciembre de 2003.
5
Sin embargo, funcionarios bolivianos cuestionaron los argumentos del canciller del vecino país.
1
El mensaje que hay escrito y pegado en el mail es claro:
2
Lamentablemente, todo lo actuado por el ministro está pegado a la ley.
3
Me quedé pegado a algunas de las palabras de la sesión anterior.
4
El mensaje -un papel pegado en una de las paredes- es claro.
5
Miró de nuevo las iniciales del escrito pegado en la caja: I.
1
El turismo ha quedado en posición lateral en la vía de servicio.
2
En este punto es posible utilizar también otras técnicas de pensamiento lateral.
3
De modo que resolví salirme por un aspecto lateral de la cuestión.
4
El lateral derecho no tiene actividad oficial desde el Mundial de Rusia.
5
Es necesario adaptar las técnicas del pensamiento lateral a las situaciones específicas.
1
Envigado, municipio antioqueño contiguo a Medellín, es ejemplo de progreso y bienestar.
2
En ocasiones hablaba de ello con Annie, que ocupaba el despacho contiguo.
3
Tres soldados del quinquerreme contiguo cayeron al agua entre los dos barcos.
4
El fin del tiempo es contiguo a cada uno de sus momentos.
5
Así que este terreno contiguo que ahora miramos sería la única opción.
1
Dichas infracciones son las específicamente contempladas en anexo adjunto a dicha resolución.
2
Fue ministro de Administración Interna y ministro adjunto en la pasada legislatura.
3
Es director general adjunto de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas.
4
Primer vicesecretario adjunto de asuntos soviéticos y de la Europa del Este.
5
Usted ha oído ese nombre: él es ahora ministro adjunto de agricultura.
1
Su posible salida del país no está registrada en ningún paso fronterizo.
2
Vea más: Imágenes: la situación del paso fronterizo entre Colombia y Venezuela.
3
Solicitamos la apertura del paso fronterizo a las cancillerías de ambos países.
4
Sin embargo, el país fronterizo con Venezuela se desmarcó de estas acusaciones.
5
Las autoridades estadounidenses realizaron entonces un cierre fronterizo parcial por unas horas.
1
Debe comprender que es muy importante para el proyecto del nuevo anexo.
2
Sin embargo luego incluye un anexo para explicar cuales son esos terminos.
3
Dichas infracciones son las específicamente contempladas en anexo adjunto a dicha resolución.
4
Además hubo daños en la vía de acceso al anexo de Tonohaya.
5
En el anexo del documento especificaron quiénes quedarán excluidos de la distinción.
1
Realmente, no sería necesario utilizar un selector adyacente para lograr este efecto.
2
En el aparcamiento adyacente había hileras de vehículos militares, la mayoría camiones.
3
En esas personas, cada neurona del cerebro está adyacente a células infectadas.
4
En una cámara adyacente encontré varios tubos de áspic de máquinas multipropósito.
5
Mientras pasaban a la sala adyacente, Besteiros le resumió brevemente lo ocurrido.
1
Sin embargo, recordó que dicha ciudad limítrofe es una zona de riesgo.
2
No debemos nada a Bolivia ni existe ningún tema limítrofe pendiente, sostuvo.
3
También este viernes Estados Unidos descargó más asistencia en ese punto limítrofe.
4
Heilongjiang, provincia limítrofe de Rusia, declaró el miércoles el estado de urgencia.
5
El sector limítrofe se encontraba al final de ese núcleo de viviendas.
1
Connors colgó el supletorio después de que el presidente cortó la comunicación.
2
Y le escribí aconsejándole que iniciara juicio para conseguir un título supletorio.
3
Él no había querido descolgar el supletorio que tenía sobre la mesa.
4
Cogió el supletorio y sonrió tranquilizado al oír la voz de Waverly.
5
Incluso desde la lejanía podía escuchar la aterrada conversación del teléfono supletorio.
Использование термина colateral на испанском
1
Cientos de miles de personas viven de este sector de manera colateral.
2
Otro asunto colateral al encuentro de Hendaya fue la cuestión de Portugal.
3
Se trata de un efecto colateral que cuyo origen se me escapa.
4
El Gobierno de José María Lemus sacó provecho político de forma colateral.
5
Quizá ni siquiera sería un daño colateral, sino simplemente una pérdida necesaria.
6
Un efecto colateral de la pandemia es la vigilancia de los ciudadanos.
7
Dicho efecto colateral había reportado a Kawakita dinero para financiar sus investigaciones.
8
El tipo de cambio sería en este marco solo una cuestión colateral.
9
Lo cual es un efecto colateral positivo que debería alegrarnos a todos.
10
Pero en realidad la depresión no es un efecto colateral del cáncer.
11
No obstante, de acuerdo con la experta Amarillo, hay otro daño colateral.
12
Uno de nuestros objetivos es medir la carga del ligamento colateral cubital.
13
El análisis de los hechos es la parte colateral de todo esto.
14
Un efecto colateral fue que mis reacciones también fueron mucho más rápidas.
15
Se sentía demasiado bien para pensar que fuera un efecto colateral debilitador.
16
Matar a ciudadanos corrientes lo consideran algo colateral respecto a su lucha.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Colateral через время
Colateral в диалектах
Гватемала
Частое
Аргентина
Частое
Мексика
Реже встречающееся
Еще варианты