Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина colonia proletaria на испанском
Asentamiento urbano precario e irregular.
Синонимы
Examples for "barrio"
Examples for "barrio"
1
Muchos vecinos consideran como positivo un aumento de la población del barrio.
2
El proyecto para el barrio ha implicado un cambio social importante, apuntó.
3
Allí realizó diferentes actividades artísticas y ayudó al desarrollo cultural del barrio.
4
La carta puede enviarla una persona natural o la directiva del barrio.
5
Sin embargo, el barrio cuenta con servicios básicos: agua, luz y teléfono.
1
El campamento constituye el evento infantil más importante realizado en la comunidad.
2
Era un buen punto de observación para controlar el campamento del ejército.
3
Es posible que instalemos todavía un campamento V; esto depende del terreno.
4
Tras de breve observación dedujeron que los egipcios levantaban el campamento real.
5
La razón es el aumento de peticiones de servicios en el campamento.
1
Sin embargo, afirmó que antes se debe desarrollar un proyecto de asentamiento.
2
Éste es el primer asentamiento humano que he visto en varios meses.
3
Disponía de físico adecuado y dinero suficiente para lograr su asentamiento social.
4
Imagen del incendio producido el pasado viernes en un asentamiento de Lepe.
5
El asentamiento en cuestión tenía ya tres o cuatro años de fundación.
1
El resultado ha sido un muy precario régimen de protección en salud.
2
Los planes sociales reflejan la realidad del desempleo y el empleo precario.
3
El turismo genera empleo temporal, precario, salarios bajos y malas condiciones laborales.
4
Trabajo en precario, pobreza y desigualdad social son el resultado del NAFTA.
5
Tal vez por ello el seguimiento que tanto se exige resulta precario.
1
Podemos acicalar un poco este tugurio en el tiempo de que disponemos.
2
La cantina en cuestión, ni que decir tiene, era un tugurio cochambroso.
3
Se ha ido derecho a su tugurio y se ha encerrado allí.
4
Créeme, este espacio se convierte en un tugurio en cuestión de minutos.
5
De momento donde sí tuve suerte fue en el tugurio del cojeras.
1
Los hijos de los hijos de los hijos no pudieron salir del cantegril.
2
Magog condujo al anciano a un cantegril de Iztacalco.
3
Ahí abajo hay un cantegril, uno nuevo que se formó, y muchas veces vienen de ahí, dice.
4
Sé que, salvo que pase algo muy raro, Bayron tendrá muy pocas oportunidades de salir del cantegril.
5
Llora desconsolado hasta que la madre le hace upa y lo pone a tomar teta.La noche cae en el cantegril.
1
San Petersburgo es una ciudad de piedra, Grazhdanka es un barrio marginal.
2
Se mueve por ella como si ésta fuera un barrio marginal de Londres.
3
El despacho del tal Kiryl se encuentra en un barrio marginal.
4
Me cuenta que nació y creció en Párraga, un barrio marginal.
5
No es que estemos en un barrio marginal ni nada por el estilo.
1
Estoy segura de que lleva directamente a la ciudad perdida de Quivira.
2
Riad era, sin lugar a dudas, una ciudad perdida en el tiempo.
3
El almirante me ha concedido un año sabático en la ciudad perdida.
4
Era como observar una ciudad perdida en el fondo de un océano.
5
Quizá la manera de llegar hasta la ciudad perdida de los valcatecas.
1
Para variar podemos imaginar la misma fecha en una casa humilde de una colonia de paracaidistas.
1
Y eso se podía ver en cualquier casa de campo o de población callampa.
2
Que no se extinga un solo joven lector potencial en el desamparo de la ciudad perdida, la villa miseria, la población callampa o la favela.
3
-Sí ,unasmierdas modernas y vulgares, parece una población callampa.
1
El agua también afectó varias calles del pueblo joven Tres de Octubre.
2
El agua también invadió algunas calles del pueblo joven Primero de Mayo.
3
Los vecinos del pueblo joven, piden que se le construya la infraestructura.
4
El féretro fue sepultado en el cementerio del pueblo joven Francisco Bolognesi.
5
En este pueblo joven hay gente que ha regresado de Pucallpa.
1
Puede parecer extraño que una villa miseria dispusiera de tanta luz artificial.
2
Por afuera la prisión era una fortaleza; por adentro una villa miseria.
3
En su número 3 podían verse las primeras fotos de una villa miseria.
4
Entre un descampado y una villa miseria se levantan unos monoblocks.
5
Un par de minutos antes, cruzaron por la periferia de una villa miseria.
1
Rainier Vista no es Beverly Hills, pero tampoco es un barrio pobre.
2
Los del barrio pobre, de momento, tenían que seguir pudriéndose donde pudieran.
3
Después de cruzar el Mercado de la Cosecha, llegaron al barrio pobre.
4
Como estaban lejos del atestado barrio pobre, viajaron con las cortinas abiertas.
5
Madrid no llegaba a ser más que un barrio pobre de París.
1
Harare Septentrional era un barrio de chabolas con forma de luna creciente.
2
Él había vivido en el barrio de chabolas y había sido Farid.
3
No seamos tan delicados, barrio de chabolas era la expresión más adecuada.
4
En su ausencia se había convertido en un barrio de chabolas.
5
Fuera, los campos cubiertos de maleza dieron paso a un barrio de chabolas.
1
Buena, calidad que poco armonizaba con este barrio periférico formado de barracas.
2
Luego arrancamos, dejamos atrás nuestro barrio periférico y salimos a la carretera.
3
Hubo otro que en un barrio periférico de Montevideo recibió 25 balazos.
4
La tranquilidad del barrio periférico y el corto paseo me han reanimado.
5
Una pareja en una furgoneta en una calle de un barrio periférico.
1
Para Zorbaugh, el barrio bajo era principalmente una zona de desorganización social.
2
De alguna manera había logrado escapar de la devastación del barrio bajo.
3
Un barrio bajo que se rehabilita es vulnerable aún de otro modo.
4
Habíamos elegido a cualquier matón de barrio bajo para gobernar al país.
5
Los residentes de un barrio bajo perpetuo cambian de esa manera constantemente.
Использование термина colonia proletaria на испанском
1
Mis libros se venden como pan caliente de la CONASUPO en colonia proletaria.
2
Pronto se llega a una barriada; a una colonia proletaria donde abundan las vecindades.
3
Antes del 1949, esta zona había sido una colonia proletaria.
4
Vamos a una colonia proletaria.