Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина comic strip на испанском
Una tira de prensa, también llamada tira cómica (del inglés comic strip) o simplemente tira, es una historieta publicada periódicamente (generalmente diaria o semanalmente) en diarios, revistas y más recientemente en páginas de Internet. Protagonizadas, generalmente, por personajes fijos, pueden ser obra exclusiva de un dibujante, o resultado de su colaboración con un guionista, o incluso obra de todo un equipo de trabajo.
ЕщёСинонимы
Examples for "tira"
Examples for "tira"
1
En su tira y afloja particular, ambos funcionarios continuaron con las negociaciones.
2
Universidades públicas y Gobierno, en tira y afloje por los recursos .
3
Le tira primero la educación; según me contaron era una estudiante magnífica.
4
Si la cosa tira para delante, entonces es cuestión de pocos años.
5
Que roben esos datos tira para atrás el trabajo de varios días.
1
Sigue empapándose de toda forma de narrativa que encuentra, sea en formato libro, tira de prensa, revista o película.
2
Todo eran versiones, a veces sin apenas alteraciones, de una tira de prensa o de un héroe pulp radiofónico.
3
Al llegar a casa, Shuster se pone a dibujar mientras Siegel prepara el guion de la tira de prensa.
4
Sin la cara furibunda de la madre, ni la mirada severa, la nariz rigurosa y la tira de prensa que descansaba en su espina dorsal.
5
No habrá más pedidos ni páginas ni cómics ni tiras de prensa.
1
No es lo mismo pensar en maratones que en las clásicas tiras diarias.
2
El Trece, a través de Pol-Ka, programará dos tiras diarias y dos unitarios.
3
Coleccionaba las tiras diarias, y las tiras me enloquecían la locura.
4
Las tiras diarias requieren mucha energía durante mucho tiempo.
5
Para sumarse a este juego, los dos decidieron algo: no hacer tiras diarias en televisión.
1
Mis tiras de historietas ilustradas pueden causar una mala impresión...".
2
Por un tiempo, después se dedicó a dibujar tiras de historietas en diarios, como la famosa del Dr.
3
-Lastiras de historietas ilustradas no estaban en el programa.
4
-¿Y...las tiras de historietas ilustradas?
5
-Que...que... que... -balbuceóel carnicero, viendo las tiras de historietas que se desdoblaban y caían al suelo.
1
Las aventuras de Ronaldinho es un tira cómica compuesta por 52 capítulos.
2
Platt era un personaje salido de la tira cómica del coronel Blimp.
3
Era la nota de rescate y tenía forma de tira cómica.
4
Los fines de semana publicarían una tira cómica en el periódico.
5
Me recordaban una tira cómica norteamericana que había visto una vez.
1
Ahora es el turno de la tira diaria Lobo, en Canal 13.
2
Después de que Mafalda dejara de publicarse como tira diaria también pasaron cosas.
3
Elecciones y principios -¿Hasta qué punto le seduce actuar nuevamente en una tira diaria?
4
Trabajar en una tira diaria no es fácil para nadie.
5
La realidad es que la tira diaria es muy cansadora.
1
Era una serie completa que parecía una tira de cómic muy detallada.
2
Tenía cuatro cuadrados arriba y cuatro abajo, como una tira de cómic.
3
O quizá... se parecía más al superhéroe de una tira de cómic.
4
Iba enlazándolas como si de una tira de cómic se tratara.
5
No eres capaz de escribir ni una miserable tira de cómic.
1
No habrá más pedidos ni páginas ni cómics ni tiras de prensa.
2
En casa, Bill se prepara para un nuevo desafío con las tiras de prensa.
3
Cuando trabaja en la oficina de King Features para entregar sus tiras de prensa, no lo menciona.
4
Se pasa toda la noche escribiendo material que equivaldría a semanas de publicación en tiras de prensa.
5
Es la mecánica habitual heredada del funcionamiento de las tiras de prensa y nadie se extraña por ello.
1
Diablos, con el dinero que tiene Barrett se podría decorar todo el cuerpo con las tiras dominicales y nadie diría ni mu.
1
Mantuvimos nuestro acuerdo con el distribuidor de no vender las tiras cómicas.
2
En ese tiempo lee sin parar las tiras cómicas de Charles Schulz.
3
Les hecho un vistazo y observo que algunos contienen rudas tiras cómicas.
4
Epiphany despertó antes de que yo terminara de leer las tiras cómicas.
5
Pemberton se puso a leer las tiras cómicas del periódico y comentó:
1
Las escenas están dispuestas como tres tiras de cómic superpuestas.
2
Deseo sexual ilícito en las tiras de cómic diarias", y de la autobiografía gráfica ficticia ¡Llamadme señor!
3
Los ninjas -siempre ágiles y temibles, invariablemente vestidos de negro- fueron recreados en decenas de filmes y tiras de cómic.
4
No pudo darle el uso que el quería pero tirar de las tiras de cómic se convirtió en un pasatiempo nacional.
5
Recuerdo que en las tiras de cómic y libros de mi infancia salía un mago con sombrero y bigote que blandía un bastón de ébano.
Использование термина comic strip на испанском
1
La Negra Morgana se planta sobre el polvo, acabadita de salir de un comic-strip.
Translations for comic strip
португальский
английский
каталонский