Term Gallery logo

Значения термина conciliar на испанском

Lograr un acuerdo.

      Resolver.

          Синонимы
          Examples for "proteger"
          Examples for "proteger"
          1
          Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
          Informador.mx
          2
          Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
          El robot completo
          3
          Un CNE independiente debería proteger el derecho al voto de los ciudadanos.
          El nacional
          4
          Si queremos proteger esta democracia, debemos defender estos medios a cualquier costo.
          Confidencial
          5
          Ustedes para proteger sus intereses utilizan los mismos métodos, y deben hacerlo.
          El tiempo
          1
          En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
          Breve historia de Turquía
          2
          Pide apoyo de comunidad internacional, para defender la democracia en el país.
          Diario de Centroamérica
          3
          Para contribuir con el debate, deben defender principios y no intereses particulares.
          Perú21
          4
          Austria estaba obligada a defender sus intereses y la estabilidad de Europa.
          Las 33 estrategias de la guerra
          5
          Ahora debemos permanecer unidas para defender la democracia y nuestros derechos sociales.
          El diario
          1
          Los países europeos deben apoyar a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
          Diario co latino
          2
          Los gobiernos decidieron apoyar a los sectores afectados mediante programas de gasto.
          La tragedia del euro
          3
          Deberíamos apoyar la lucha contra la corrupción, reclamó Romero tras la sesión.
          El potosí
          4
          Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para apoyar el trabajo.
          Diario co latino
          5
          Se realice consumo de alimentos y servicios locales para apoyar la economía.
          Informador.mx
          1
          El objetivo: negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a cambio de protección.
          La nación
          2
          Para lograrlo debemos ser capaces de dialogar y negociar grandes acuerdos nacionales.
          El país
          3
          Creo que debemos aceptar la propuesta del ministro y negociar con él.
          Agonía de la noche
          4
          La UE ha dicho que ayudará a buscar las condiciones para negociar.
          El nacional
          5
          Tienen valor, recursos y resolución, y hay sectores que esperan poder negociar.
          Estados Unidos de Japón
          1
          Casos que, de no mediar cierta suerte, plantearían dificultades a los investigadores.
          La mujer que arañaba las paredes
          2
          Diputados salvadoreños instan a la embajadora estadounidense a mediar en este caso.
          elsalvador.com
          3
          Sin embargo, señor secretario, comprenderéis que debe mediar un adelanto en efectivo.
          El collar de la Reina
          4
          Las instituciones internacionales han tenido éxito cuando logran mediar en esas tensiones.
          Diario co latino
          5
          Asegurar el orden público, minimizar efectos sobre terceros, estar disponible para mediar.
          La Tercera
          1
          Francia, Alemana e Italia concuerdan con Estados Unidos en acordar mayores sanciones.
          Cubanet
          2
          En cualquier votación se podría acordar una reducción drástica del presupuesto bélico.
          México mutilado
          3
          Otra conferencia para acordar la respuesta al cambio climático concluye con frustración.
          La nación
          4
          Y ambas partes pueden acordar que participe un mediador en el proceso.
          CRhoy
          5
          Todavía falta acordar traspaso de personal y fondos, según dijeron fuentes judiciales.
          Clarín
          1
          Debe respaldar a empresas y trabajadores para reabrir con orden y responsabilidad.
          Crítica
          2
          Necesitamos un partido fuerte para respaldar el proyecto que encarna el Gobierno.
          Página|12
          3
          El gobierno mexicano debe reconocer la importancia de respaldar a los migrantes.
          Notimex
          4
          Por ello solicitaron a los diputados y diputadas a respaldar este acuerdo.
          El mundo
          5
          El Gobierno no tuvo más alternativa que respaldar la decisión del Comandante.
          Eva luna
          1
          Este aspecto supondrá un exagerado aumento de energía que tendrá que moderar.
          Clarín
          2
          El aumento de la tasa de interés podría también moderar el consumo.
          Clarín
          3
          Para moderar este miedo, la religión desempeñaba un eficaz e importante papel.
          La Ley 50
          4
          La base de hacer los mínimos proyectos reside en moderar el consumo.
          Wen-tzu
          5
          Por el momento Cuba parece estar dispuesta a moderar sus estrategias políticas.
          Cubanet
          1
          Rodrigo Londoño le pide a Santos interceder por el futuro del Acuerdo
          El colombiano
          2
          Pide a Educación agilizar los pagos y al presidente Danilo Medina interceder.
          Periódico Hoy
          3
          Ruego a su señoría, por ende, que me permita interceder por ellos.
          Los asesinos de la campana china
          4
          Caterina no tenía la menor intención de interceder en favor del diplomático.
          Los que van a morir
          5
          Los uniformados que estaban en la zona presenciaron los hechos sin interceder.
          La nación
          1
          Era difícil reconciliar este horroroso presente con los simples hechos del pasado.
          El libro grande
          2
          Dijo que la tarea de la Asamblea Nacional será reconciliar al país.
          Últimas noticias Venezuela
          3
          Es posible, no obstante, reconciliar esas afirmaciones por mediación de algunas otras.
          De Hobbes a Hume
          4
          El Ministro dijo que el objetivo del acuerdo es reconciliar al país.
          erbol
          5
          Hay millones de hechos que valorar y reconciliar en mil niveles distintos.
          Los lenguajes de Pao
          1
          Solo entonces el MLN había decidido abogar por un cambio de estrategia.
          El invierno en tu rostro
          2
          Afortunadamente, habéis dado con la persona adecuada; yo puedo abogar por vosotros.
          La reina de los esclavos
          3
          Pero usted es miembro del mismo, y puede abogar por mi causa.
          Hijo de Marte
          4
          No es mi intención abogar a favor de la novelita que sigue.
          Cuentos completos
          5
          El hecho de que se desplazara personalmente para abogar en su defensa.
          La línea negra
          1
          Mi misión no es dar dinero, sino arbitrar los medios para negarlo.
          La agonía y el éxtasis
          2
          Esa es la ecuación que el futuro inmediato se encargará de arbitrar.
          La nación
          3
          Finalmente la corona tendrá que arbitrar un estatuto jurídico igual para todos.
          Moros y cristianos
          4
          Cumpla esa promesa buscando otra manera de arbitrar recursos para el Estado.
          El tiempo
          5
          Más no podemos hacer, no entramos a arbitrar, indicó en aquella oportunidad.
          El potosí

          Ir.

              Использование термина conciliar на испанском
              1
              He tratado de conciliar sus varios intereses de la mejor manera posible.
              Sí… ¡de acuerdo!
              2
              En medio están los partidos políticos, que deben conciliar estas dos perspectivas.
              La nación
              3
              Tampoco a él le resultaba fácil conciliar el sueño en aquellas condiciones.
              El vigilante del fiordo
              4
              Y no hay fórmula útil para conciliar tan opuestos intereses y criterios.
              La noche sin riberas
              5
              En las reuniones; comiendo; en mi coche; antes de conciliar el sueño.
              La amaba
              6
              Los técnicos aclaran que falta conciliar estos datos preliminares con otras estadísticas.
              Prensa libre
              7
              Quieren conciliar la vida laboral y personal, flexibilidad y oportunidades de crecimiento.
              El observador
              8
              Justamente, el verdadero progreso lo hacen quienes logran conciliar pasado y futuro.
              El observador
              9
              Son 19 países con los que hay que conciliar todas las cuentas.
              Clarín
              10
              El Banco Unión y la empresa de mantenimiento intentaron conciliar, sin éxito.
              El potosí
              11
              Molina con acierto logra conciliar las partes permitiendo finalmente el diálogo fluido.
              Periódico Hoy
              12
              También hay quienes intentan conciliar ambas directrices, con mayor o menor éxito.
              Noctuario
              13
              No obstante, todavía me sentía demasiado excitado para poder conciliar el sueño.
              El Maestro del Juicio Final
              14
              Me cuesta conciliar el sueño sin que aparentemente tenga un problema concreto.
              Aunque sea lo último que haga
              15
              Hay alternativas de interpretación para conciliar valores constitucionales y democráticos en juego.
              El tiempo
              16
              Su aspecto pálido y demacrado denotaba dificultades para conciliar últimamente el sueño.
              El asesino de La Pedrera
              Об этом термине
              Больше словосочетаний
              Conciliar через время
              Conciliar в диалектах
              Никарагуа
              Частое
              Колумбия
              Частое
              Сальвадор
              Частое
              Еще варианты